Inklingo

metálico

meh-TAH-lee-kohmeˈtaliko

معدني, معدني

أيضًا: رنان
كرة فضية مصقولة تعكس الضوء.

📝 في التطبيق

La caja es de un material metálico muy resistente.

A2

الصندوق مصنوع من مادة معدنية مقاومة للغاية.

La voz del robot sonaba fría y metálica.

B1

بدا صوت الروبوت باردًا ومعدنيًا.

El coche tiene un acabado metálico que brilla al sol.

B2

للسيارة لمسة نهائية معدنية تلمع في الشمس.

روابط الكلمات

مرادفات

  • metalizado (معدني/مغطى بالمعدن)

متضادات

  • orgánico (عضوي)
  • mate (غير لامع/باهت)

تلازمات شائعة

  • brillo metálicoبريق معدني
  • sonido metálicoصوت معدني
  • estructura metálicaهيكل معدني

نقود

أيضًا: نقود سائلة
Spain
كومة صغيرة من العملات الذهبية والأوراق النقدية الخضراء.

📝 في التطبيق

¿Puedo pagar en metálico?

A2

هل يمكنني الدفع نقدًا؟

El cajero no tiene suficiente metálico para el cambio.

B1

أمين الصندوق لا يملك نقودًا كافية للصرف.

Prefieren el pago en metálico para evitar comisiones.

B2

يفضلون الدفع نقدًا لتجنب العمولات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • efectivo (نقود)
  • (نقود جاهزة)

متضادات

  • tarjeta (بطاقة)
  • crédito (ائتمان)

تلازمات شائعة

  • en metálicoنقدًا
  • pago en metálicoدفع نقدي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • dinero contante y sonanteنقود سائلة حقيقية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "metálico" بالإسبانية:

نقود سائلة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: metálico

السؤال 1 من 3

إذا كنت في متجر وترغب في الدفع بفواتير مادية، فما هي العبارة التي يجب أن تستخدمها؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
metal(معدن)اسم
metalizado(ذو مظهر معدني)صفة
metalurgia(علم المعادن)اسم
🎵 قوافي
pálidocálido
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'metallicus'، التي تشير إلى أي شيء متعلق بالمناجم أو المعدن.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: metallicFrench: métalliqueItalian: metallico

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'metálico' للعملات المعدنية فقط؟

لا، على الرغم من أنها تأتي في الأصل من كلمة معدن (عملات معدنية)، إلا أنها اليوم تشير إلى جميع النقود المادية، بما في ذلك الأوراق النقدية.

هل يمكنني قول 'dinero metálico'؟

نعم، ولكن من الشائع جدًا ببساطة قول 'en metálico' عند الحديث عن كيفية الدفع.

هل 'metálico' رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها في كشك فاكهة محلي أو في عقد عمل احترافي.