Inklingo

milicia

mee-LEE-syahmiˈli.θja

مليشيا

أيضًا: جيش شعبي
مجموعة من الأشخاص العاديين يرتدون ملابس غير رسمية ويحملون أدوات ومعدات بسيطة، يقفون معًا في تشكيل في ساحة قرية.

📝 في التطبيق

Los ciudadanos formaron una milicia para proteger el pueblo.

B1

شكل المواطنون مليشيا لحماية البلدة.

La milicia local ayudó durante la emergencia nacional.

B2

ساعدت المليشيا المحلية خلال حالة الطوارئ الوطنية.

El tratado exige el desarme de todas las milicias.

C1

يتطلب المعاهدة نزع سلاح جميع المليشيات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tropa (فرقة)
  • ejército (جيش)

متضادات

  • civil (مدني)
  • pacifismo (سلمية)

تلازمات شائعة

  • formar una miliciaتشكيل مليشيا
  • milicia armadaمليشيا مسلحة
  • milicia popularمليشيا شعبية

خدمة عسكرية

أيضًا: عسكرية
اسمfC1formal
جندي يرتدي زيًا نظيفًا يقف بانتباه أمام معسكر خيمة بسيط.

📝 في التطبيق

Desde joven, sintió una gran vocación por la milicia.

B2

منذ صغره، شعر بدعوة كبيرة للحياة العسكرية.

Se retiró tras treinta años de servicio en la milicia.

C1

تقاعد بعد ثلاثين عامًا من الخدمة في الجيش.

روابط الكلمات

مرادفات

  • milicia (مهنة عسكرية)

تلازمات شائعة

  • vocación de miliciaدعوة للخدمة العسكرية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "milicia" بالإسبانية:

جيش شعبيعسكريةمليشيا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: milicia

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'المليشيا المحلية صغيرة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
militar(عسكري / جندي)اسم / صفة
miliciano(فرد من المليشيا)اسم
militancia(نشاط/عضوية)اسم
militarizar(عسكرة)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'militia'، التي كانت تعني في الأصل 'خدمة عسكرية' أو 'حرب'. تأتي من 'miles'، الكلمة اللاتينية لـ 'جندي'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: militiaFrench: miliceItalian: milizia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم كلمة 'milicia' للمجموعات السياسية المعاصرة؟

نعم، غالبًا ما تُستخدم في الأخبار لوصف الجماعات السياسية المسلحة أو شبه العسكرية التي ليست جزءًا من الجيش الرسمي للبلاد.

هل يمكنني استخدام 'milicia' بمعنى 'جندي'؟

لا. استخدم 'un militar' أو 'un soldado'. 'Milicia' تشير دائمًا إلى المجموعة أو المهنة نفسها.

هل يُنطق حرف 'c' في 'milicia' مثل حرف 's'؟

في إسبانيا، يُنطق عادةً مثل 'th' (mee-LEE-thyah)، بينما في أمريكا اللاتينية، يُنطق مثل 's' (mee-LEE-syah).