moda
“moda” يعني “أزياء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أزياء
أيضًا: أسلوب, موضة رائجة
📝 في التطبيق
Mi hermana estudia diseño de moda en Milán.
A1تدرس أختي تصميم الأزياء في ميلانو.
La moda de los años 80 era muy colorida.
A2كانت أزياء الثمانينيات ملونة جدًا.
Ella siempre está al tanto de la última moda.
B1إنها دائمًا على اطلاع بأحدث صيحات الموضة.
اتجاه, بدعة
أيضًا: عادة
📝 في التطبيق
Ahora es moda viajar solo con mochila.
B1إنه اتجاه حالي السفر فقط مع حقيبة ظهر.
El uso de bicicletas eléctricas se ha puesto de moda en la ciudad.
B2أصبح استخدام الدراجات الكهربائية شائعًا/رائجًا في المدينة.
Esa canción fue una moda pasajera.
C1كانت تلك الأغنية بدعة عابرة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: moda
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم كلمة 'moda' بشكل صحيح لوصف شعبية حالية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *modus*، والتي كانت تعني 'قياس، طريقة، أو قاعدة'. تطور هذا المعنى 'طريقة' إلى الفكرة الحديثة 'الطريقة الحالية لفعل الأشياء' أو 'الموضة'.
أول تسجيل: 15th century (with the current meaning)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أقول 'خارج الموضة' باستخدام 'moda'؟
يمكنك استخدام عبارة 'pasar de moda' (أن يخرج عن الموضة). على سبيل المثال: 'Esa chaqueta ya pasó de moda' (هذه السترة خرجت عن الموضة بالفعل).
هل 'moda' تتعلق بالملابس فقط؟
لا. على الرغم من أنها غالبًا ما تستخدم للملابس، إلا أنها يمكن أن تصف أيضًا أي اتجاه عام أو عادة أو نشاط شائع، مثل 'una moda de salud' (اتجاه صحي).