Inklingo

modalidad

mo-dah-lee-DAHDmo.ða.liˈðað

وضع, أسلوب

أيضًا: شكل
طاهٍ يقطع الخضروات بسكين، يمثل طريقة عمل محددة.

📝 في التطبيق

La modalidad de teletrabajo es muy cómoda para mí.

A2

وضع العمل عن بعد مريح جدًا بالنسبة لي.

Debes seleccionar una modalidad de pago antes de finalizar.

B1

يجب عليك اختيار أسلوب دفع قبل الانتهاء.

Este curso se ofrece en modalidad presencial y virtual.

B1

يتم تقديم هذه الدورة بأشكال حضور شخصي وافتراضي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • forma (شكل/طريقة)
  • método (أسلوب)

تلازمات شائعة

  • modalidad de pagoأسلوب دفع
  • modalidad virtualشكل افتراضي
  • modalidad presencialشكل حضوري

تخصص, فئة

أيضًا: مسار
لاعبة جمباز شابة تؤدي وضعية على عارضة التوازن، تمثل تخصصًا محددًا.

📝 في التطبيق

Ella compite en la modalidad de natación sincronizada.

B2

إنها تتنافس في تخصص السباحة المتزامنة.

El examen varía según la modalidad de bachillerato.

C1

يختلف الاختبار حسب مسار المدرسة الثانوية.

En esta modalidad deportiva, la velocidad es clave.

B2

في هذه الفئة الرياضية، السرعة هي المفتاح.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • modalidad deportivaتخصص رياضي
  • modalidad artísticaفئة فنية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: modalidad

السؤال 1 من 3

ما هي الطريقة الصحيحة لقول 'أسلوب الدفع'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
modo(طريقة/وضع)اسم
modal(وصفي/متعلق بالوضع)صفة
modismo(تعبير اصطلاحي)اسم
modificar(يعدل)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'modalitas'، والتي تأتي من 'modus'، بمعنى 'قياس' أو 'طريقة'. إنها تصف بشكل أساسي 'الطريقة' المحددة التي يتم بها قياس أو تنظيم شيء ما.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: modalityFrench: modalité

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'modo' و 'modalidad'؟

'Modo' هي كلمة عامة تعني 'طريقة' (مثل: طريقة الحياة). 'Modalidad' أكثر رسمية وتشير إلى نظام منظم أو خيار محدد من بين الخيارات (مثل: عبر الإنترنت مقابل الحضور الشخصي).

هل 'modalidad' مؤنثة دائمًا؟

نعم! كل كلمة في اللغة الإسبانية تنتهي باللاحقة '-dad' هي مؤنثة.

هل يمكنني استخدام 'modalidad' بمعنى 'modality' في سياق طبي؟

نعم، تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تشير إلى أنواع مختلفة من العلاجات الطبية أو طرق التشخيص.