Inklingo

mortales

mor-TAH-lehsmoɾˈtales

مميت, فانٍ

أيضًا: قاتل
صفةm or fB1
فطر أحمر زاهٍ بنقاط بيضاء يجلس في عشب أخضر.

📝 في التطبيق

El guerrero sufrió varias heridas mortales.

B1

عانى المحارب من عدة جروح قاتلة.

Todos somos mortales y debemos aceptar el fin.

B2

كلنا فانون ويجب أن نقبل النهاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • letales (مميتة)
  • fatales (قاتلة)

متضادات

  • inmortales (خالدون)
  • vivificantes (مُحيية)

تلازمات شائعة

  • enemigos mortalesأعداء لدودون
  • restos mortalesبقايا فانية (الجسم بعد الموت)

بشر

أيضًا: إنسان
مجموعة متنوعة من الأشخاص يقفون معًا تحت شمس ساطعة.

📝 في التطبيق

Es un secreto que los simples mortales no pueden conocer.

B2

إنه سر لا يستطيع مجرد البشر معرفته.

Los dioses bajaron a la tierra para hablar con los mortales.

B2

نزل الآلهة إلى الأرض للتحدث مع البشر.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • dioses (آلهة)
  • deidades (آلهة)

تلازمات شائعة

  • simples mortalesمجرد بشر

قاتل

أيضًا: ممل للغاية, رائع
صفةm or fC1informal
SpainArgentina
متنزه متعب يجلس على صخرة مع حقيبة ظهر، يمسح العرق عن جبهته.

📝 في التطبيق

Estas clases de matemáticas son mortales.

C1

هذه الدروس الرياضية تقتلني (مملة للغاية/صعبة للغاية).

Después de correr tanto, tengo unas agujetas mortales.

C1

بعد الركض كثيرًا، لدي بعض آلام العضلات القاتلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • agotadores (مرهق)
  • aburridísimos (ممل للغاية)

تلازمات شائعة

  • un aburrimiento mortalملل قاتل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mortales

السؤال 1 من 2

أي من هذه هي المعنى الأكثر احتمالاً لـ 'heridas mortales'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
portalescanalesfrutales
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'mortālis'، والتي تأتي من 'mors' (موت). تتبع نفس الجذر الذي أعطانا الكلمة الإنجليزية 'mortal'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mortalFrench: mortelsItalian: mortali

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير كلمة 'mortales' إذا كنت أتحدث عن النساء؟

لا. الصفات التي تنتهي بـ 'l' (مثل mortal) هي نفسها لكل من المذكر والمؤنث. أنت فقط تضيف 'es' للجمع 'mortales' بغض النظر عن الجنس.

هل يمكن استخدام 'mortales' بمعنى 'رائع'؟

في بعض سياقات العامية، خاصة في أجزاء من أمريكا اللاتينية، قد تسمعها تستخدم لتعني أن شيئًا ما هو 'قاتل' أو 'رائع'، ولكنها أكثر شيوعًا بكثير لتعني 'مميت' أو 'مرهق'.