mortalidad
“mortalidad” يعني “الفناء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
الفناء
أيضًا: الموت
📝 في التطبيق
La mortalidad es una parte natural de la existencia humana.
B1الفناء جزء طبيعي من الوجود البشري.
El filósofo escribió sobre la mortalidad del alma.
C1كتب الفيلسوف عن فناء الروح.
Debemos aceptar nuestra propia mortalidad.
B2يجب أن نقبل فناءنا الخاص.
معدل الوفيات
أيضًا: معدل الوفيات
📝 في التطبيق
La mortalidad infantil ha bajado mucho en este país.
B1انخفض معدل وفيات الرضع كثيرًا في هذا البلد.
Hay una alta mortalidad por enfermedades del corazón.
B2هناك معدل وفيات مرتفع بسبب أمراض القلب.
Las estadísticas de mortalidad son preocupantes.
B2إحصاءات الوفيات مقلقة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mortalidad
السؤال 1 من 3
ما هي الأداة التي يجب استخدامها مع 'mortalidad'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'mortalitas'، والتي تأتي من 'mors' (موت). تصف بشكل أساسي 'حالة كون المرء قادرًا على الموت'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'mortalidad' هي نفسها 'muerte'؟
ليس تمامًا. تشير 'muerte' إلى فعل الموت أو نهاية الحياة. تشير 'mortalidad' إلى صفة كون الشيء فانياً (مجرد) أو المعدل الإحصائي للوفيات (علمي).
هل تعني 'mortalidad' 'مميت'؟
لا، 'مميت' تُترجم عادةً إلى 'mortal' أو 'mortalmente'. 'Mortalidad' هو الاسم (الشيء)، وليس الصفة (الوصف).
هل يمكنني استخدام 'mortalidad' للحيوانات؟
نعم، تُستخدم في علم الأحياء لمناقشة معدلات الوفيات للسكان أو أنواع الحيوانات.