moverte
“moverte” يعني “أن تتحرك (بنفسك)” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أن تتحرك (بنفسك)
أيضًا: أن تبدأ بالحركة, أن تحركك
📝 في التطبيق
Tienes que moverte más si quieres estar sano.
A2عليك أن تتحرك (بنفسك) أكثر إذا أردت أن تكون بصحة جيدة.
No dejas de moverte mientras duermes.
B1لا تتوقف عن الحركة أثناء نومك.
Es difícil moverte cuando hay tanta gente.
B1من الصعب تحريكك بوجود هذا العدد الكبير من الناس.
أن تنشط / أن تقيم علاقات
📝 في التطبيق
Si quieres ese trabajo, vas a tener que moverte mucho.
B2إذا أردت تلك الوظيفة، فسيتعين عليك بذل الكثير من الجهد.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "moverte" بالإسبانية:
أن تحركك→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: moverte
السؤال 1 من 2
ما هي أفضل ترجمة لـ '¿Puedes moverte؟'
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل اللاتيني 'movere' (لتحريك) مدموجًا مع الضمير الانعكاسي 'te' (أنت).
أول تسجيل: 12th century (base verb)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'mover' و 'moverte'؟
'Mover' هو الفعل العام 'أن يحرك' (مثل تحريك كرسي). 'Moverte' يتضمن تحديدًا جزء 'أنت/نفسك'، ويعني عادةً أنك تحرك جسدك الخاص.
هل يمكن استخدام 'moverte' في بداية الجملة؟
نعم، خاصة في عبارات مثل 'Moverte es bueno para la salud' (تحريك نفسك مفيد للصحة).