muestran
“muestran” يعني “يُظهِرون” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يُظهِرون, يعرضون
أيضًا: تُظهِرون (للجمع)
📝 في التطبيق
Los niños nos muestran sus dibujos con orgullo.
A1يُظهِر لنا الأطفال رسوماتهم بفخر.
Las tiendas de la calle muestran la nueva colección de verano.
A2تعرض المتاجر في الشارع تشكيلة الصيف الجديدة.
Ustedes muestran mucha paciencia con los principiantes.
A2تُظهِرون الكثير من الصبر مع المبتدئين.
يُثبِتون, يكشفون عن
أيضًا: يُوضِّحون
📝 في التطبيق
Los datos muestran una clara tendencia a la baja.
B1تُظهِر البيانات (أو تُثبِت) اتجاهًا واضحًا نحو الانخفاض.
Las dificultades muestran de qué son capaces los estudiantes.
B2تكشف الصعوبات عن قدرات الطلاب.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: muestran
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'muestran' بمعنى 'تُثبِت' أو 'تُوضِّح'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل من الكلمة اللاتينية *monstrare*، والتي تعني 'الإشارة إلى' أو 'العرض'. هذا الجذر يرتبط بوضوح بالمعنى الحديث لعرض شيء ليراه الآخرون.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'muestran' للأشخاص أم للأشياء؟
يمكن استخدام 'muestran' لكليهما. الأشخاص (Ellos/Ustedes) يمكنهم إظهار الأشياء أو المشاعر. الأشياء (Los datos, Las estadísticas) يمكنها 'إظهار' أو 'إثبات' معلومات مجردة.
ما هو الشكل الأساسي لـ 'muestran'؟
الشكل الأساسي هو المصدر 'mostrar'، والذي يعني 'أن يُظهِر' أو 'أن يعرض'.