Inklingo

números

NOO-meh-rohsˈnumeɾos

أرقام

أيضًا: أرقام
تمثيل مرئي للكمية يظهر عشر كرات حمراء متطابقة مكدسة في كومة واضحة ومنظمة.

📝 في التطبيق

Necesito aprender los números del uno al diez para la clase.

A1

أحتاج إلى تعلم الأرقام من واحد إلى عشرة للصف.

¿Puedes darme tu número de teléfono, por favor?

A1

هل يمكنك إعطائي رقم هاتفك، من فضلك؟

Los números pares son divisibles por dos.

A2

الأعداد الزوجية تقبل القسمة على اثنين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cifras (أرقام، أعداد)

تلازمات شائعة

  • números primosالأعداد الأولية
  • números de la suerteالأرقام المحظوظة

أرقام

أيضًا: نتائج
عمودان مميزان من المكعبات الخشبية المتطابقة على طاولة؛ أحد العمودين أطول بكثير من الآخر، مما يوضح البيانات المقارنة.

📝 في التطبيق

Los números de ventas de este trimestre son muy prometedores.

B2

الأرقام المبيعات لهذا الربع واعدة جدًا.

Tenemos que analizar los números antes de tomar una decisión.

B2

علينا تحليل الأرقام قبل اتخاذ قرار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • estadísticas (إحصائيات)
  • datos (بيانات)

تلازمات شائعة

  • números rojosفي المنطقة الحمراء (خسارة مالية)
  • los números no mientenالأرقام لا تكذب

فقرات

أيضًا: عناصر
فنان مبتسم يرتدي زيًا نابضًا بالحياة يتوازن على كرة كبيرة وملونة تحت بقعة ضوء مركزة على خشبة المسرح.

📝 في التطبيق

Los números de magia fueron los más aplaudidos de la noche.

B1

كانت فقرات السحر الأكثر تصفيقًا في المساء.

El circo presentará nuevos números acrobáticos este fin de semana.

B2

سيقدم السيرك فقرات بهلوانية جديدة في نهاية هذا الأسبوع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • actos (فصول (مسرحية))
  • espectáculos (عروض)

تلازمات شائعة

  • número musicalفقرة موسيقية
  • número de circoفقرة سيرك

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "números" بالإسبانية:

فقرات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: números

السؤال 1 من 1

في أي جملة تشير كلمة 'números' إلى أداء؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
senderossombreros
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *numerus*، والتي كانت تعني 'عد' أو 'كمية'. وقد أدى هذا الجذر إلى مفهوم الأرقام في العديد من اللغات الأوروبية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: númerosItalian: numeri

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف تقول 'The numbers are in' بالإسبانية؟

طريقة شائعة لقول ذلك، خاصة في سياق الأعمال أو النتائج، هي 'Los números ya están' أو 'Ya tenemos los números'. يمكنك أيضًا استخدام 'Las cifras ya están'.

إذا أردت أن أقول 'Number one'، هل يجب أن أستخدم 'números'؟

لا. 'Números' هي صيغة الجمع. لقول 'Number one' (بمعنى 'الأفضل' أو 'الأول')، استخدم صيغة المفرد: 'el número uno'.