nevar

neh-VAHRneˈβaɾ

“nevar” يعني “أن تمطر ثلجًا” بالإسبانية (ظاهرة جوية).

أن تمطر ثلجًا

أيضًا: أن يتحول إلى اللون الأبيض

فعلA1irregular (stem-changing e to ie) ar

General

رقاقات ثلج كبيرة وناعمة تتساقط من سماء رمادية على مجموعة من أشجار الصنوبر المغطاة بمسحوق أبيض.

gerundnevando

past Participlenevado

infinitivenevar

📝 في التطبيق

Hoy va a nevar en las montañas.

اليوم ستمطر ثلجًا في الجبال.

Siempre nieva mucho en enero.

دائمًا ما تمطر ثلجًا كثيرًا في يناير.

Me gustaría que nevara mañana para ir a esquiar.

أود أن تمطر ثلجًا غدًا حتى نتمكن من التزلج.

روابط الكلمات

مرادفات

caer nieve (تساقط الثلج)

متضادات

deshelar (يذوب/ينصهر)

تلازمات شائعة

empezar a nevar – بدء تساقط الثلج
nevar copiosamente – تساقط الثلج بغزارة
parar de nevar – توقف تساقط الثلج

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

nevarle a alguien la cabeza – شيب الشعر أو ابيضاره بسبب التقدم في السن

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnevaran

yonevara

túnevaras

vosotrosnevarais

nosotrosneváramos

él/ella/ustednevara

present

ellos/ellas/ustedesnieven

yonieve

túnieves

vosotrosnevéis

nosotrosnevemos

él/ella/ustednieve

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnevaron

yonevé

túnevaste

vosotrosnevasteis

nosotrosnevamos

él/ella/ustednevó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnevaban

yonevaba

túnevabas

vosotrosnevabais

nosotrosnevábamos

él/ella/ustednevaba

present

ellos/ellas/ustedesnievan

yonievo

túnievas

vosotrosneváis

nosotrosnevamos

él/ella/ustednieva

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: nevar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'تمطر ثلجًا' في الزمن الحاضر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

nieve(ثلج) — اسم

nevado(مثلج/مغطى بالثلج) — صفة

nevasca(عاصفة ثلجية) — اسم

nevera(ثلاجة/صندوق ثلج) — اسم

🎵 قوافي▼

llegar esperar mar

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'nivāre'، والتي تأتي من 'nix' (بمعنى ثلج).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: nevicareFrench: neigerPortuguese: nevar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير حرف 'e' إلى 'ie'؟

هذا نمط شائع في اللغة الإسبانية يسمى 'تغيير جذر الفعل'. عندما يكون حرف العلة في جذر الفعل مشددًا، غالبًا ما يتحول حرف 'e' إلى 'ie'.

هل يمكنني استخدام 'nevar' مع 'yo' (أنا)؟

فقط بشكل مجازي. إذا قلت 'Yo nievo'، فأنت تقول 'أنا أثلج'، وهذا لا معنى له إلا إذا كنت إله الطقس أو سحابة!

ما الفرق بين 'nieve' و 'nieva'؟

'Nieve' هو الاسم (المادة البيضاء على الأرض)، و 'nieva' هو الفعل (عملية تساقطها من السماء).