Inklingo

nevera

neh-VEH-rahneˈβeɾa

nevera يعني ثلاجة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

ثلاجة, براد

SpainMexico
جهاز مطبخ أبيض طويل وبسيط ذو باب واحد ومقبض.

📝 في التطبيق

Guarda la leche en la nevera para que no se ponga mala.

A1

خزّن الحليب في الثلاجة حتى لا يفسد.

Necesitamos comprar una nevera más grande para la cocina.

A2

نحتاج لشراء ثلاجة أكبر للمطبخ.

Mi nevera está vacía, ¡tengo que ir al supermercado!

A1

ثلاجتي فارغة، يجب أن أذهب إلى السوبر ماركت!

روابط الكلمات

مرادفات

  • refrigerador (ثلاجة (شائع في أمريكا اللاتينية))
  • frigorífico (ثلاجة (شائع في إسبانيا))

تلازمات شائعة

  • abrir la neveraفتح الثلاجة
  • poner en la neveraوضع في الثلاجة
  • limpiar la neveraتنظيف الثلاجة

صندوق تبريد

أيضًا: صندوق ثلج
صندوق تبريد أزرق محمول بسيط بغطاء أبيض ومقبض علوي، موضوع على عشب أخضر.

📝 في التطبيق

Llenamos la nevera con hielo y refrescos para ir a la playa.

B1

ملأنا صندوق التبريد بالثلج والمشروبات للذهاب إلى الشاطئ.

La nevera portátil mantuvo nuestra comida fresca todo el día.

B2

صندوق الثلج المحمول حافظ على طعامنا طازجًا طوال اليوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hielera (صندوق تبريد (شائع في أمريكا اللاتينية))
  • caja térmica (صندوق حراري)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "nevera" بالإسبانية:

صندوق تبريدصندوق ثلج

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: nevera

السؤال 1 من 2

إذا طلب منك شخص ما 'poner las cervezas en la nevera' قبل رحلة برية، فماذا يقصد على الأرجح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة الإسبانية 'nieve' (ثلج أو جليد). تاريخيًا، كانت 'nevera' حفرة كبيرة أو غرفة تخزين تُستخدم لحفظ الثلج الطبيعي والجليد المعبأ طوال العام. عندما تم اختراع التبريد الميكانيكي، انتقل الاسم بشكل طبيعي إلى جهاز التبريد الجديد.

أول تسجيل: Medieval period (referring to the ice storage pit)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: neveiraCatalan: nevera

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'nevera' و 'frigorífico'؟

لهما نفس المعنى تمامًا: ثلاجة المطبخ. كلمة 'Nevera' شائعة في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية، بينما 'frigorífico' شائعة بشكل خاص في إسبانيا.

كيف أقول 'freezer' بالإسبانية؟

كلمة المجمد (الجزء الذي يجمد الطعام تمامًا) هي 'congelador'. من المهم فصلها عن 'nevera' (الثلاجة).