Inklingo

noción

no-SYONnoˈsjon

noción يعني مفهوم بالإسبانية (فهم عام أو فكرة).

مفهوم, لمحة

أيضًا: معرفة أساسية, مفهوم
General
طفل لديه مصباح كهربائي متوهج يظهر فوق رأسه، يرمز إلى فكرة جديدة أو فهم.

📝 في التطبيق

No tengo ni la más remota noción de lo que estás hablando.

B2

ليس لدي أدنى فكرة عما تتحدث عنه.

Para este trabajo, necesitas al menos una noción básica de informática.

B1

لهذه الوظيفة، تحتاج على الأقل إلى معرفة أساسية بالحوسبة.

Él perdió la noción del tiempo mientras leía el libro.

B1

لقد فقد الإحساس بالوقت (فقد مفهوم الوقت) أثناء قراءة الكتاب.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • ignorancia (جهل)
  • desconocimiento (نقص المعرفة)

تلازمات شائعة

  • noción básicaفهم أساسي
  • perder la noción del tiempoيفقد الإحساس بالوقت
  • tener una nociónلديه إحساس/فكرة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ni nociónلا أدنى فكرة / لا فكرة على الإطلاق

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "noción" بالإسبانية:

معرفة أساسية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: noción

السؤال 1 من 3

ماذا تعني عبارة 'perder la noción del tiempo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónacciónatención
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'notio'، والتي تعني 'التعرف على' أو 'الفحص'. تأتي من الجذر اللغوي لكلمة 'معرفة'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: notionFrench: notionItalian: nozione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'noción' كلمة رسمية؟

إنها أكثر رسمية قليلاً من 'idea'، لكنها لا تزال تستخدم في المحادثات اليومية، خاصة في عبارات مثل 'no tengo ni noción'.

هل يمكنني استخدام 'noción' لشيء مادي؟

لا، 'noción' مخصصة حصريًا للمفاهيم الذهنية أو الأفكار أو الفهم. لا يمكنك لمس 'noción'!

ما هو جمع 'noción'؟

الجمع هو 'nociones'. لاحظ أنه عند إضافة 'es'، يختفي علامة التشكيل على حرف 'o'.