Inklingo

olvidas

ol-VEE-dasolˈβi.ðas

أنت تنسى

أيضًا: أنت تنسى الآن
فعلA2regular ar
رسم توضيحي لكتاب قصص لشخص يخدش رأسه بتعبير حائر، مما يشير إلى أنه يحاول تذكر شيء نسيه.
infinitiveolvidar
gerundolvidando
past Participleolvidado

📝 في التطبيق

¿Por qué siempre olvidas mi cumpleaños?

A2

لماذا تنسى عيد ميلادي دائمًا؟

Si olvidas las llaves, no podremos entrar.

B1

إذا نسيت المفاتيح، فلن نتمكن من الدخول.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desmemoriar (يفقد الذاكرة (أقل شيوعًا))

متضادات

  • recordar (يتذكر)
  • acordarse (يتذكر)

تلازمات شائعة

  • olvidas la contraseñaتنسى كلمة المرور
  • olvidas todoتنسى كل شيء

تترك خلفك

أيضًا: تُهمل
فعلB1regular ar
صورة من كتاب قصص تُظهر مجموعة مفاتيح مهملة على طاولة نزهة بينما يمشي شخص بعيدًا في المسافة، تصور عنصرًا تم تركه عن غير قصد.
infinitiveolvidar
gerundolvidando
past Participleolvidado

📝 في التطبيق

Siempre olvidas el paraguas en el autobús.

B1

أنت تترك المظلة دائمًا في الحافلة.

Si olvidas el pasado, no aprendes nada.

C1

إذا نسيت/تركت الماضي خلفك، فلن تتعلم شيئًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • abandonar (يهجر/يترك)
  • desatender (يهمل)

متضادات

تلازمات شائعة

  • olvidas el cuadernoتترك الكراسة خلفك

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedolvida
yoolvido
olvidas
ellos/ellas/ustedesolvidan
nosotrosolvidamos
vosotrosolvidáis

imperfect

él/ella/ustedolvidaba
yoolvidaba
olvidabas
ellos/ellas/ustedesolvidaban
nosotrosolvidábamos
vosotrosolvidabais

preterite

él/ella/ustedolvidó
yoolvidé
olvidaste
ellos/ellas/ustedesolvidaron
nosotrosolvidamos
vosotrosolvidasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedolvide
yoolvide
olvides
ellos/ellas/ustedesolviden
nosotrosolvidemos
vosotrosolvidéis

imperfect

él/ella/ustedolvidara/olvidase
yoolvidara/olvidase
olvidaras/olvidases
ellos/ellas/ustedesolvidaran/olvidasen
nosotrosolvidáramos/olvidásemos
vosotrosolvidarais/olvidaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "olvidas" بالإسبانية:

تترك خلفكتُهمل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: olvidas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم بشكل صحيح الصيغة الضميرية للفعل 'olvidar'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
olvidar(ينسى (مصدر))فعل
olvido(نسيان/غفلة)اسم
olvidadizo(ناسي/سريع النسيان)صفة
🎵 قوافي
hablascantas
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *oblitare*، والتي بدورها تأتي من *oblivisci*، وتعني 'ينسى' أو 'يتوقف عن التذكر'. احتفظت الكلمة الإسبانية بمعناها قريبًا جدًا من الجذر اللاتيني الأصلي.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: olvidasItalian: obliare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'olvidas' رسمية أم غير رسمية؟

'Olvidas' هي صيغة 'tú'، مما يعني أنها غير رسمية. تستخدمها عند التحدث مباشرة إلى صديق أو فرد من العائلة أو طفل أو أي شخص تخاطبه بشكل غير رسمي. في المواقف الرسمية (مثل التحدث إلى رئيس أو شخص أكبر سنًا)، ستستخدم 'olvida' (صيغة 'usted').

ما الفرق بين 'olvidas' و 'te olvidas'؟

كلاهما يعني 'أنت تنسى'. 'Olvidas' هي الصيغة البسيطة. 'Te olvidas' (الصيغة الانعكاسية/الضميرية) هي الأكثر شيوعًا بشكل عام وغالبًا ما تستخدم عندما يُنظر إلى النسيان على أنه عرضي أو غير طوعي، أو عندما تؤكد على فعل نسيان شيء ما.