Inklingo

olvido

ol-BEE-doholˈbi.ðo

olvido يعني النسيان بالإسبانية (حالة عدم القدرة على التذكر.).

النسيان, الخفاء

أيضًا: سهو, إهمال
يقف شخص بسيط يراقب بينما يطفو جسم أصفر زاهٍ بأسلوب فني، يمثل ذكرى، بعيدًا عن يده المفتوحة ويتلاشى في ضباب أبيض ناعم، يرمز إلى النسيان.

📝 في التطبيق

Su nombre cayó en el olvido después de que se retiró.

B2

وقع اسمه في طي النسيان بعد تقاعده.

El olvido de las llaves fue un problema menor.

B1

كان نسيان المفاتيح مشكلة بسيطة.

Pido perdón por mi olvido; lo apunté en mi agenda.

B1

أطلب العفو عن سهوي (في الذاكرة)؛ لقد كتبته في مفكرتي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • caer en el olvidoيقع في النسيان / يُنسى
  • echar al olvidoينسى تمامًا / يلقي جانبًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "olvido" بالإسبانية:

الخفاءالنسيان

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: olvido

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'olvido' كاسم بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'olvidar'، الذي يعود أصله إلى الكلمة اللاتينية العامية *oblitare*، بمعنى 'يمحو' أو 'ينسى'، وهي مرتبطة بالفعل اللاتيني الكلاسيكي *oblivisci*.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: olvidoItalian: oblio

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'olvido' هي نفسها 'olvidar'؟

لا، إنهما جزآن مختلفان من الكلام. 'Olvido' اسم، ويعني 'النسيان' أو 'الخفاء'. 'Olvidar' هو الفعل، ويعني 'أن ينسى'. إنهما مرتبطان، تمامًا مثل 'forgetfulness' و 'to forget' باللغة الإنجليزية.