orgánico
“orgánico” يعني “عضوي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عضويأيضًا: بيولوجي
📝 في التطبيق
Prefiero comprar fruta orgánica en el mercado.
A2أفضل شراء الفاكهة العضوية من السوق.
Este fertilizante es totalmente orgánico y seguro para las plantas.
B1هذا السماد عضوي تمامًا وآمن للنباتات.
La química orgánica estudia los compuestos con carbono.
B2تدرس الكيمياء العضوية المركبات التي تحتوي على الكربون.
روابط الكلمات
عضويأيضًا: جوهري / أساسي
📝 في التطبيق
Nuestra cuenta de Instagram tuvo un crecimiento orgánico muy rápido.
B2حسابنا على إنستغرام حقق نموًا عضويًا سريعًا جدًا.
El cambio en la empresa fue un proceso orgánico y natural.
B2كان التغيير في الشركة عملية عضوية وطبيعية.
Una ley orgánica regula los derechos fundamentales en España.
C1يُنظم 'القانون العضوي' الحقوق الأساسية في إسبانيا.
روابط الكلمات
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: orgánico
السؤال 1 من 3
إذا كنت تشتري جزرًا تم زراعته بدون مواد كيميائية، فهي...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
تأتي من الكلمة اللاتينية 'organicus' واليونانية 'organikos'، والتي تتعلق بـ 'عضو' أو 'أداة'. وصفت في الأصل أي شيء يعمل كأداة أو ينتمي إلى جسم حي.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'orgánico' دائمًا تعني نفس معنى 'organic' باللغة الإنجليزية؟
نعم، إنهما كلمتان متشابهتان جدًا. كلاهما يشير إلى المادة البيولوجية، أو الطعام الخالي من المواد الكيميائية، أو النمو الطبيعي في الأعمال التجارية.
كيف أعرف ما إذا كان يجب علي استخدام 'ecológico' أو 'orgánico'؟
في أمريكا اللاتينية، 'orgánico' شائع جدًا. في إسبانيا، 'ecológico' هو المصطلح الرسمي والأكثر شيوعًا لوضع العلامات على الأغذية.
هل تُستخدم 'orgánico' للأعضاء الجسدية؟
عادةً، نستخدم الصفة 'orgánico' لوصف الأشياء المتعلقة بالأعضاء كنظام (مثل 'مرض عضوي')، لكننا نستخدم 'órgano' للجزء نفسه من الجسم.