Inklingo

oscilar

oh-see-LARosiˈlaɾ

oscilar يعني تتقلب بالإسبانية (الأسعار، الأرقام، أو المشاعر).

تتقلب

أيضًا: تتأرجح, تتراوح بين
فعلB1regular ar
فراشة ملونة تحلق صعودًا وهبوطًا في مسار متموج عبر الهواء.
gerundoscilando
past Participleoscilado
infinitiveoscilar

📝 في التطبيق

Los precios de la fruta oscilan según la temporada.

B1

تتقلب أسعار الفاكهة حسب الموسم.

La temperatura oscilará entre los 15 y 20 grados.

A2

ستتراوح درجة الحرارة بين 15 و 20 درجة.

El péndulo del reloj dejó de oscilar.

B2

توقف بندول الساعة عن التأرجح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fluctuar (تتقلب)
  • balancearse (تتأرجح / تتمايل)
  • variar (تتغير)

متضادات

  • estabilizarse (تستقر)
  • mantenerse (تبقى ثابتة)

تلازمات شائعة

  • oscilar entreتتراوح بين / تتقلب بين
  • oscilar violentamenteتتأرجح أو تتقلب بعنف

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesoscilaran
yooscilara
oscilaras
vosotrososcilarais
nosotrososciláramos
él/ella/ustedoscilara

present

ellos/ellas/ustedesoscilen
yooscile
osciles
vosotrososciléis
nosotrososcilemos
él/ella/ustedoscile

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesoscilaron
yooscilé
oscilaste
vosotrososcilasteis
nosotrososcilamos
él/ella/ustedosciló

imperfect

ellos/ellas/ustedesoscilaban
yooscilaba
oscilabas
vosotrososcilabais
nosotrososcilábamos
él/ella/ustedoscilaba

present

ellos/ellas/ustedesoscilan
yooscilo
oscilas
vosotrososciláis
nosotrososcilamos
él/ella/ustedoscila

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "oscilar" بالإسبانية:

تتأرجحتتراوح بينتتقلب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: oscilar

السؤال 1 من 3

أي جملة تصف نطاق السعر بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
oscilación(تذبذب/تقلب)اسم
oscilante(متأرجح/متقلب)صفة
osciloscopio(راسم الذبذبات)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'oscillare'، بمعنى 'يتأرجح'. استُخدم في الأصل لوصف قناع باخوس الذي كان يتأرجح من شجرة في كرم لجلب الحظ السعيد.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: oscillateFrench: oscillerItalian: oscillare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'oscilar' كلمة شائعة؟

إنها شائعة جدًا في سياقات محددة مثل تقارير الطقس (درجات الحرارة)، والأخبار المالية (الأسعار)، أو العلوم، ولكنك لن تسمعها في كل محادثة عادية.

هل يمكنني استخدام 'oscilar' لوصف مزاج الشخص؟

نعم! يمكنك القول أن مزاج الشخص 'يتأرجح' إذا كان يتغير بشكل متكرر بين السعادة والحزن.

هل 'oscilar' فعل منتظم؟

نعم، إنه يتبع جميع القواعد القياسية للأفعال التي تنتهي بـ -ar.