oyes
“oyes” يعني “أنت تسمع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تسمع, أنت تستمع
أيضًا: هل تسمع
📝 في التطبيق
¿Oyes ese ruido? Parece que viene del piso de arriba.
A1هل تسمع ذلك الضجيج؟ يبدو أنه قادم من الطابق العلوي.
Tú no oyes mis consejos, siempre haces lo que quieres.
A2أنت لا تستمع لنصائحي، أنت تفعل دائمًا ما تريد.
مرحباً!, اسمع!
أيضًا: عفواً؟
📝 في التطبيق
Oyes, ¿viste lo que pasó ayer en la plaza?
B1مرحباً، هل رأيت ما حدث بالأمس في الساحة؟
¡Oyes! Necesito contarte algo muy importante.
B1اسمع! أحتاج أن أخبرك شيئًا مهمًا جدًا.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: oyes
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'oyes' كوسيلة لجذب انتباه شخص ما، بدلاً من ذكر حقيقة حول قدرته على السمع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
الفعل *oír* يأتي من الكلمة اللاتينية *audīre*، والتي تعني 'يسمع' أو 'يصغي إلى'. تطور الشكل *oyes* مع تحول الصوت اللاتيني الأصلي وتغيره عبر القرون، مما أدى إلى صوت 'y' المميز.
أول تسجيل: Old Spanish (c. 10th-13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'oyes' و 'oye'؟
'Oyes' هي الصيغة المستخدمة عند التحدث مباشرة إلى *tú* (أنت، مفرد غير رسمي) في زمن المضارع. 'Oye' هي الصيغة المستخدمة لـ *él/ella/usted* (هو/هي/أنت، مفرد رسمي) أو هي صيغة الأمر الإيجابي لـ *tú* (استمع!).
لماذا يتغير حرف 'i' إلى 'y' في الفعل *oír*؟
يحدث هذا عندما يكون حرف العلة 'i' ضعيفًا ويقع بين حرفي علة آخرين (مثل: o-i-endo تصبح o-y-endo). هذا التغيير يجعل الكلمة تتدفق بشكل أفضل وهو نمط شائع في الإسبانية لعدة أفعال غير منتظمة.