escuchas
“escuchas” يعني “أنت تستمع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تستمع, أنت تستمع الآن
📝 في التطبيق
¿Qué música escuchas cuando estudias?
A1ما نوع الموسيقى التي تستمع إليها عندما تدرس؟
Si no escuchas, no entenderás las instrucciones.
A2إذا لم تستمع، فلن تفهم التعليمات.
أجهزة تنصت, عمليات تنصت سرية
أيضًا: أجهزة تجسس
📝 في التطبيق
Las escuchas telefónicas confirmaron las sospechas del fiscal.
B2أكدت أجهزة التنصت شكوك المدعي العام.
El escándalo involucró escuchas ilegales a periodistas.
C1تورطت فضيحة في تنصت غير قانوني على صحفيين.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: escuchas
السؤال 1 من 2
أي معنى لكلمة 'escuchas' يُستخدم في الجملة: 'Las autoridades negaron haber realizado escuchas'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *auscultāre*، والذي يعني 'الاستماع بانتباه'، وهو أيضًا جذر الكلمة الإنجليزية 'auscultate' (الاستماع إلى أصوات الجسم).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'escuchas' و 'oído'؟
'Escuchas' هي صيغة الفعل 'أنت تستمع' (اهتمام نشط). 'Oído' هو اسم المفعول من 'oír' (يسمع بشكل سلبي)، أو الاسم الذي يعني 'أذن'. إذا سمعت شيئًا دون قصد، تستخدم صيغة من 'oír'؛ إذا انتبهت، تستخدم 'escuchar'.
لماذا لكلمة 'escuchas' معنيان مختلفان تمامًا؟
المعنيان مرتبطان! كلاهما يأتي من الفعل 'escuchar' (يستمع). المعنى الأول هو الفعل المصرف ('أنت تستمع'). المعنى الثاني (أجهزة التنصت) هو الاسم الجمع المشتق من فعل الاستماع، خاصة في سياق المراقبة أو الرصد.