párate
“párate” يعني “توقف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
توقف
أيضًا: انعطف جانبًا
📝 في التطبيق
¡Párate un momento, por favor!
A1توقف للحظة، من فضلك!
Párate en la siguiente esquina.
A2توقف عند الزاوية التالية.
قف
أيضًا: انهض
📝 في التطبيق
Párate de esa silla, por favor.
A1قف من هذا الكرسي، من فضلك.
¡Párate para saludar!
A2قف لتحية!
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "párate" بالإسبانية:
انعطف جانبًا→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: párate
السؤال 1 من 2
إذا كنت في المكسيك وقال لك أحدهم '¡Párate!'، فماذا يجب أن تفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'parare'، والتي كانت تعني في الأصل 'يجهز' أو 'يجعل جاهزًا'. بمرور الوقت، تطورت في الإسبانية لتعني 'يتوقف' أو 'يقف ساكنًا'.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا توجد علامة تنصيص على حرف 'a' الأول؟
عندما تلحق ضميرًا مثل 'te' بكلمة أمر، فإن ذلك يجعل الكلمة أطول. للحفاظ على التشديد على نفس المقطع الصوتي (المقطع 'pa')، يجب علينا إضافة علامة تنصيص مكتوبة. في اللغة العربية، يتم تحديد التشديد بناءً على بنية الكلمة وحركاتها.
هل يمكنني استخدام 'párate' مع رئيسي في العمل؟
لا، 'párate' غير رسمية (تستخدم مع tú). بالنسبة لرئيسك في العمل أو شخص لا تعرفه جيدًا، استخدم 'párese'. في اللغة العربية، نستخدم صيغة الأمر المناسبة حسب درجة الرسمية بين المتحدثين.