palma
“palma” يعني “راحة اليد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
راحة اليد
أيضًا: ورقة نخيل
📝 في التطبيق
Me pica la palma de la mano.
A1راحة يدي تؤلمني.
Leí mi futuro en la palma de mi mano.
A2قرأت مستقبلي في راحة يدي.
تصفيق
أيضًا: تصفيق حار
📝 في التطبيق
Todo el mundo empezó a dar palmas al ritmo de la música.
B1بدأ الجميع بالتصفيق على إيقاع الموسيقى.
El público rompió en palmas tras el concierto.
B2انفجر الجمهور بالتصفيق بعد الحفل.
فوز
أيضًا: جائزة
📝 في التطبيق
Esta película se llevó la palma en el festival.
C1هذا الفيلم فاز بالجائزة في المهرجان.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: palma
السؤال 1 من 2
إذا قال صديقك 'Conozco Madrid como la palma de mi mano'، فماذا يقصد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'palma'، والتي كانت تعني في الأصل راحة اليد. تم استخدامها لاحقًا للشجرة لأن أوراق النخيل تنتشر مثل أصابع اليد.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'palma' للأشجار والأيدي؟
نعم! تُستخدم للجزء الداخلي من يدك ولأوراق أشجار النخيل الاستوائية.
لماذا تُستخدم بصيغة الجمع ('palmas') للتصفيق؟
نظرًا لأنك تحتاج إلى يدين (راحتي يدين) لإصدار الصوت، فإن المتحدثين بالإسبانية يشيرون عادةً إلى الفعل بصيغة الجمع: 'dar palmas'.