Inklingo

patinar

pah-tee-nahrpatiˈnaɾ

يتزلج

أيضًا: يتزلج بعجلات
فعلA1regular ar
طفل يتزلج بسعادة على الزلاجات في مسار حديقة أملس.
gerundpatinando
past Participlepatinado
infinitivepatinar

📝 في التطبيق

Me gusta patinar en el parque con mis amigos.

A1

أحب أن أتزلج في الحديقة مع أصدقائي.

Ella patina sobre hielo todos los inviernos.

A2

إنها تتزلج على الجليد كل شتاء.

Si quieres aprender a patinar bien, necesitas practicar el equilibrio.

B1

إذا أردت أن تتعلم التزلج جيدًا، فعليك أن تتدرب على توازنك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • deslizarse (ينزلق/ينساب)

تلازمات شائعة

  • patinar sobre hieloالتزلج على الجليد
  • patinar en líneaالتزلج بعجلات/التزلج المضمن
  • pista de patinajeحلبة تزلج

ينزلق

أيضًا: ينحرف
فعلB1regular ar
قدم شخص يرتدي حذاء رياضي تنزلق للأمام على سطح مبلل ولامع مع بركة صغيرة.

📝 في التطبيق

El coche patinó en la carretera debido a la lluvia.

B1

انحرفت السيارة على الطريق بسبب المطر.

Ten cuidado, el suelo está mojado y puedes patinar.

A2

كن حذرًا، الأرض مبللة وقد تنزلق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • resbalar (ينزلق/ينساب)
  • derrapar (ينحرف (خاص بالسيارات))

متضادات

تلازمات شائعة

  • hacer patinar el embragueترك قابض السيارة ينزلق (مصطلح سيارات)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • patinarle las neuronas a alguienأن يكون الشخص مجنونًا بعض الشيء أو أن يفقد تسلسل أفكاره

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespatinaran
yopatinara
patinaras
vosotrospatinarais
nosotrospatináramos
él/ella/ustedpatinara

present

ellos/ellas/ustedespatinen
yopatine
patines
vosotrospatinéis
nosotrospatinemos
él/ella/ustedpatine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespatinaron
yopatiné
patinaste
vosotrospatinasteis
nosotrospatinamos
él/ella/ustedpatinó

imperfect

ellos/ellas/ustedespatinaban
yopatinaba
patinabas
vosotrospatinabais
nosotrospatinábamos
él/ella/ustedpatinaba

present

ellos/ellas/ustedespatinan
yopatino
patinas
vosotrospatináis
nosotrospatinamos
él/ella/ustedpatina

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "patinar" بالإسبانية:

يتزلجيتزلج بعجلات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: patinar

السؤال 1 من 3

أي عبارة تعني تحديدًا 'التزلج على الجليد'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
patín(زلاجة (الشيء))اسم
patinaje(تزلج (الرياضة))اسم
patinador(متزلج)اسم
monopatín(لوح تزلج)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الفرنسية 'patiner'، والتي تأتي من 'patin' (نوع من الأحذية أو القبقاب). يعود هذا في النهاية إلى 'patte'، والتي تعني 'مخلب' أو 'قدم'.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: patinerItalian: pattinare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'patinar' دائمًا رياضة؟

لا. على الرغم من أنها تشير عادةً إلى التزلج كهواية، إلا أنها تعني أيضًا الانزلاق أو الانحراف، مثل السيارة على طريق جليدي.

ما الفرق بين 'patinar' و 'resbalar'؟

'Patinar' غالبًا ما يكون متعمدًا (التزلج) أو يصف فقدان العجلات للثبات. 'Resbalar' دائمًا تقريبًا عرضي (الانزلاق على أرضية مبللة).

كيف تقول 'ركوب لوح التزلج'؟

يمكنك أن تقول 'patinar en monopatín' أو ببساطة استخدام الفعل 'hacer skate' في الإسبانية العامية الحديثة.