Inklingo

patrones

pah-TROH-nehspaˈtɾones

أنماط

أيضًا: نماذج, معايير
تسلسل ملون من الأشكال الهندسية المتكررة في صف.

📝 في التطبيق

Estamos estudiando los patrones climáticos de la región.

A2

ندرس الأنماط المناخية للمنطقة.

Ella usa patrones de papel para hacer sus vestidos.

B1

إنها تستخدم نماذج ورقية لصنع فساتينها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • modelos (نماذج)
  • diseños (تصاميم)

تلازمات شائعة

  • patrones de conductaأنماط سلوكية
  • romper patronesكسر الأنماط

أرباب العمل

أيضًا: قادة السفن, ملاك العقارات
Latin America
شخص يجلس على مكتب كبير ويقدم إبهامًا ودودًا لعامل.

📝 في التطبيق

Los patrones hablaron con los empleados sobre el nuevo horario.

B1

تحدث الرؤساء مع الموظفين حول الجدول الجديد.

Los patrones del barco conocen bien estas aguas.

B2

قادة السفن يعرفون هذه المياه جيدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • jefes (رؤساء)
  • empleadores (أصحاب العمل)

متضادات

القديسون الرعاة

شخص بهالة متوهجة يرتدي أردية متواضعة ويمسك بعصا راعي.

📝 في التطبيق

Celebran las fiestas en honor a los patrones del pueblo.

B2

يحتفلون بالمهرجانات تكريمًا للقديسين الرعاة للمدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • protectores (حماة)
  • santos (قديسون)

تلازمات شائعة

  • fiestas patronalesمهرجانات القديس الراعي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "patrones" بالإسبانية:

أرباب العملالقديسون الرعاةقادة السفنملاك العقارات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: patrones

السؤال 1 من 1

إذا كنت تتبع دليلًا لخياطة قميص، فماذا تستخدم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
patrón(رئيس/نمط (مفرد))اسم
patronaje(صناعة النماذج)اسم
patrocinar(يرعى)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'patronus'، والتي تعني حاميًا أو سيدًا. تشترك في نفس الجذر مع 'padre' (أب).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: patronFrench: patron

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل لكلمة 'patrones' صيغة مؤنثة؟

نعم. إذا كانت 'الرؤساء' أو 'الرعاة' كلهن نساء، فستقول 'patronas'. إذا كانت مجموعة مختلطة، فستبقى على 'patrones' المذكرة.

هل يمكنني استخدام 'patrones' للملفات الرقمية؟

نعم، إذا كنت تتحدث عن نمط تصميم في البرامج أو خلفية مرئية متكررة، فإن 'patrones' هي الكلمة الصحيحة.