santos
“santos” يعني “قديسون” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قديسون
أيضًا: المقدسون
📝 في التطبيق
La catedral tiene muchas estatuas de santos.
A2يحتوي الكاتدرائية على العديد من تماثيل القديسين.
El Día de Todos los Santos se celebra el 1 de noviembre.
B1يوم جميع القديسين يُحتفل به في الأول من نوفمبر.
مقدس
أيضًا: قديس
📝 في التطبيق
Necesitamos leer los textos santos para entender la fe.
B1نحتاج إلى قراءة النصوص المقدسة لفهم الإيمان.
Los padres santos enseñaron con sabiduría.
B2الآباء القديسون علموا بحكمة.
يا للسماء!
أيضًا: يا إلهي!
📝 في التطبيق
¡Santos cielos! No puedo creer lo que acaba de pasar.
B1يا للسماء! لا أصدق ما حدث للتو.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "santos" بالإسبانية:
المقدسون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: santos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'santos' كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *sanctus*، والتي تعني 'مكرس' أو 'مقدس'. دخلت الإسبانية بمعنى ديني قوي، مشيرة إلى أولئك الذين خصصهم الله.
أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 10th-12th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'santos' في سياقات دينية فقط؟
في الغالب، نعم. عندما تُستخدم كاسم (قديسون) أو صفة (مقدس)، فإنها تحمل دلالة روحية قوية. ومع ذلك، فإن صيحة التعجب '¡Santos cielos!' شائعة جدًا ويمكن لأي شخص استخدامها للتعبير عن المفاجأة، بغض النظر عن معتقداته.
ما الفرق بين 'santo' و 'santos'؟
'Santo' هي صيغة المفرد، وتعني قديسًا واحدًا مذكرًا أو شيئًا واحدًا مقدسًا (مثل 'un santo' أو 'un lugar santo'). 'Santos' هي صيغة الجمع، وتشير إلى قديسين مذكرين متعددين أو أشياء مقدسة متعددة.