patrulla
“patrulla” يعني “دورية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دورية, فرقة
أيضًا: سيارة دورية, مراقبة
📝 في التطبيق
Una patrulla de policía llegó rápidamente al lugar del accidente.
A2وصلت دورية الشرطة بسرعة إلى مكان الحادث.
La patrulla de rescate encontró al excursionista perdido.
B1عثرت فرقة الإنقاذ على المتنزه المفقود.
يُدَوِّر
أيضًا: يجول, يحرس
📝 في التطبيق
El guardia patrulla el perímetro cada hora.
B1الحارس يُدَوِّر المنطقة المحيطة كل ساعة.
Estuvieron patrullando las calles toda la noche.
B2كانوا يُدَوِّرون الشوارع طوال الليل.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: patrulla
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'patrulla' كفعل للدورية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل الفرنسي 'patrouiller' (للتجديف أو المشي عبر الطين)، والذي تطور في السياقات العسكرية ليعني 'المسير في الطين'، واستقر في النهاية على معنى 'حراسة منطقة بالمشي حولها'.
أول تسجيل: 17th century (Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'patrulla' مذكر أم مؤنث؟
'Patrulla' هي دائمًا اسم مؤنث (la patrulla)، حتى عندما تشير إلى فريق من الرجال.
كيف يتم تصريف الفعل 'patrullar'؟
'Patrullar' هو فعل قياسي تمامًا ينتهي بـ -AR. إذا كنت تعرف كيفية تصريف 'hablar' أو 'cantar'، فأنت تعرف بالفعل كيفية تصريف 'patrullar' بشكل مثالي!