Inklingo

pera

PEH-rahˈpeɾa

كمثرى

أيضًا: شجرة الكمثرى
كمثرى واحدة خضراء ناضجة مع ورقة صغيرة على ساقها.

📝 في التطبيق

Me gusta comer una pera de postre.

A1

أحب أن آكل كمثرى كحلوى.

Las peras están maduras y muy dulces.

A1

الكمثرى ناضجة وحلوة جدًا.

Hay que lavar bien la pera antes de comerla.

A2

يجب غسل الكمثرى جيدًا قبل أكلها.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • pera de aguaنوع من الكمثرى كثير العصارة
  • tarta de peraتارت الكمثرى
  • almíbar de peraشراب الكمثرى

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • pedir peras al olmoأن تطلب المستحيل

كيس ملاكمة سريع, مفتاح سحب

أيضًا: لمبة
Spain
كيس ملاكمة جلدي معلق من منصة خشبية.

📝 في التطبيق

El boxeador entrena cada mañana con la pera.

B1

الملاكم يتدرب كل صباح باستخدام كيس الملاكمة السريع.

La pera de la lámpara se ha roto.

B1

مفتاح السحب الخاص بالمصباح مكسور.

Usa la pera de goma para limpiar el polvo de la cámara.

B2

استخدم لمبة المطاط لتنظيف الغبار عن الكاميرا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • perilla (مقبض/لمبة صغيرة)

تلازمات شائعة

  • pera de boxeoكيس ملاكمة سريع
  • forma de peraعلى شكل كمثرى

الأفضل / الحد الأقصى

أيضًا: لا يصدق
اسمfB2informal
Spain
كأس ذهبي عليه نجمة، يلمع ببراعة.

📝 في التطبيق

¡Este nuevo videojuego es la pera!

B2

لعبة الفيديو الجديدة هذه مذهلة!

Mi hermano es la pera, siempre se olvida de las llaves.

B2

أخي مبالغ فيه، ينسى مفاتيحه دائمًا.

Que me digas eso ahora es la pera, de verdad.

C1

قولك لي هذا الآن هو الحد الأقصى حقًا، بصراحة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • increíble (لا يصدق)
  • demasiado (مبالغ فيه)

متضادات

تلازمات شائعة

  • ser la peraأن تكون لا يصدق / الحد الأقصى

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pera" بالإسبانية:

شجرة الكمثرىكمثرىمفتاح سحب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pera

السؤال 1 من 3

ماذا تعني عبارة 'pedir peras al olmo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
peral(شجرة الكمثرى)اسم
perilla(لحية خفيفة / مقبض)اسم
perita(كمثرى صغيرة / شخص أنيق (عامية))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'pira'، والتي كانت صيغة الجمع لكلمة 'pirum' (كمثرى). بمرور الوقت، بدأ الناس في استخدام هذه الكلمة بصيغة الجمع ككلمة مفردة مؤنثة في الإسبانية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: pearFrench: poireItalian: pera

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'pera' مؤنثة دائمًا؟

نعم، سواء كنت تتحدث عن الفاكهة، أو كيس الملاكمة، أو التعبير العامي، فإن 'pera' دائمًا اسم مؤنث (la pera).

ما الفرق بين 'pera' و 'perilla'؟

'Pera' هي الفاكهة أو شيء على شكل كمثرى. 'Perilla' تعني 'كمثرى صغيرة' ولكنها تستخدم بشكل شائع لتعني لحية خفيفة (ذقن) أو مقبض باب.

هل يمكنني استخدام 'ser la pera' في مقابلة عمل؟

لا، إنها غير رسمية للغاية. من الأفضل استخدام كلمات مثل 'excelente' أو 'increíble' في المواقف الرسمية.