piensan
“piensan” يعني “إنهم يفكرون” بالإسبانية (نشاط معرفي أو رأي).
إنهم يفكرون, أنتم تفكرون (للجمع، بصيغة رسمية)
أيضًا: إنهم يخططون, إنهم يعتقدون
📝 في التطبيق
¿Qué piensan ustedes sobre el nuevo plan?
A1ما رأيكم جميعًا في الخطة الجديدة؟
Ellos piensan viajar a España este verano.
A2إنهم يخططون (أو يفكرون في) السفر إلى إسبانيا هذا الصيف.
Mis amigos piensan que la película fue aburrida.
A1يعتقد أصدقائي أن الفيلم كان مملاً.
Los científicos piensan en cómo resolver el problema.
B1يفكر العلماء في كيفية حل المشكلة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: piensan
السؤال 1 من 2
أي عبارة إنجليزية تترجم بشكل أفضل 'Ellos piensan en la cena'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *pensāre*، والذي كان يعني في الأصل 'يزن' أو 'يحسب' (كما في وزن البضائع أو النظر في الخيارات). تطور هذا الارتباط في الإسبانية ليعني 'يفكر' بشكل عام، وأخيرًا 'يفكر'.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'piensan' تعني 'إنهم يفكرون' أم 'أنتم تفكرون (للجمع، بصيغة رسمية)'؟
يمكنك عادةً معرفة ذلك من السياق أو إذا تم تضمين ضمير. إذا رأيت 'Ellos/Ellas' أو إذا كان الحديث عن المجموعة (مثل 'mis padres' - والديّ)، فإنها تعني 'هم'. إذا رأيت 'Ustedes' أو كنت تتحدث مباشرة إلى المجموعة، فإنها تعني 'أنتم تفكرون'.
هل 'piensan' فعل شاذ؟
نعم، 'pensar' هو فعل يتغير فيه أصل الكلمة (stem-changing verb)، مما يعني أن الحرف المتحرك في منتصف الفعل يتغير من 'e' إلى 'ie' في معظم صيغ المضارع، بما في ذلك 'piensan'. ومع ذلك، فإن النهايات تتبع النمط المنتظم للأفعال المنتهية بـ '-ar'.