Inklingo
← قاموس

polo

POH-lohˈpo.lo

قميص بولو

أيضًا: قميص بياقة
قميص بولو أحمر مطوي بياقة وثلاثة أزرار.

📝 في التطبيق

Necesito comprar un polo de color blanco para el uniforme.

A1

أحتاج لشراء قميص بولو أبيض للزي الرسمي.

Él siempre usa polos de manga corta en verano.

A2

هو يرتدي دائمًا قمصان بولو بأكمام قصيرة في الصيف.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • polo de manga larga – قميص بولو بأكمام طويلة

آيس بوب

أيضًا: مصاصة ثلج
SpainMexico / Central America
مصاصة برتقالية زاهية مستطيلة الشكل مثبتة بعصا خشبية.

📝 في التطبيق

Los niños pidieron un polo de fresa después de jugar.

A1

طلب الأطفال آيس بوب بنكهة الفراولة بعد اللعب.

Este polo de naranja está muy refrescante.

A2

آيس بوب البرتقال هذا منعش جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • paleta (آيس بوب (المكسيك/أمريكا الوسطى))
  • helado (آيس كريم)

تلازمات شائعة

  • polo de hielo – آيس بوب

قطب

أيضًا: طرف
منظر طبيعي قطبي ثلجي مع عمود أحمر وأبيض واحد طويل ورفيع يقف بشكل مستقيم في الثلج.

📝 في التطبيق

El Polo Norte es el punto más septentrional de la Tierra.

B1

القطب الشمالي هو أقصى نقطة في شمال الأرض.

La batería tiene un polo positivo y un polo negativo.

B2

البطارية لها قطب موجب وقطب سالب.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • polo sur – القطب الجنوبي
  • polo magnético – القطب المغناطيسي

بولو

أيضًا: كرة الماء
شخص يرتدي خوذة يركب حصانًا بنيًا، يلوح بمضرب طويل نحو كرة بيضاء في حقل عشب أخضر.

📝 في التطبيق

El equipo de polo ganó el campeonato nacional.

B1

فريق البولو فاز بالبطولة الوطنية.

Mi primo practica polo acuático los fines de semana.

B2

ابن عمي يمارس رياضة كرة الماء في عطلات نهاية الأسبوع.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • jugar al polo – لعب البولو
  • caballo de polo – حصان بولو

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "polo" بالإسبانية:

بولو→قميص بولو→قميص بياقة→كرة الماء→مصاصة ثلج→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: polo

السؤال 1 من 2

أي من هذه الجمل تستخدم 'polo' بمعنى الملابس؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
polar(قطبي (صفة)) — صفة
polaridad(قطبية) — اسم
🎵 قوافي▼
solodolo
📚 أصل الكلمة▼

كلمة 'polo' لها في الواقع جذران رئيسيان. المعنى الذي يشير إلى القطب الجغرافي أو المغناطيسي يأتي من الكلمة اللاتينية *polus*، والتي تعني 'محور' أو 'نهاية'. المعنى الذي يشير إلى الرياضة والقميص يأتي من لغة البالتي (المتحدثة في أجزاء من التبت وباكستان)، حيث كانت كلمة *pulu* تعني 'كرة'، وتم اعتمادها في اللغة الإنجليزية ثم الإسبانية.

أول تسجيل: 16th century (geographic); 19th century (sport)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: poleItalian: polo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف أي معنى لكلمة 'polo' يتم استخدامه؟

السياق هو المفتاح! إذا سمعت 'polo norte' أو 'polo sur'، فهذا يعني القطب الجغرافي. إذا سمعت 'polo de fresa' (آيس بوب فراولة)، فهذه هي الحلوى المجمدة. إذا كان شخص ما يرتديها، فهي القميص.

هل 'polo' نفس معنى 'camiseta'؟

لا. 'camiseta' هي تي شيرت (عادة بدون ياقة أو أزرار). 'polo' تشير تحديدًا إلى القميص ذي الياقة مع بضعة أزرار عند الرقبة.