Inklingo

extremo

eks-TREH-moheksˈtɾemo

شديد

أيضًا: أقصى, أبعد
صفةm/fA2
موجة محيط زرقاء ضخمة، تصل إلى ارتفاع شديد مقابل سماء صافية.

📝 في التطبيق

El calor en el desierto es extremo.

A2

كانت الحرارة في الصحراء شديدة.

Tomaron medidas extremas para proteger la información.

B1

اتخذوا إجراءات صارمة لحماية المعلومات.

La situación es de extrema urgencia.

B1

الوضع ملح للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • máximo (أقصى)
  • radical (جذري)

متضادات

تلازمات شائعة

  • peligro extremoخطر شديد

نهاية

أيضًا: حافة, طرف
طريق ترابي متعرج ينتهي فجأة عند سياج خشبي طويل في منتصف حقل، مما يشير إلى نهاية الطريق المادية.

📝 في التطبيق

Llegamos al extremo de la playa.

B1

وصلنا إلى نهاية الشاطئ.

Él siempre lleva las cosas al extremo.

B2

هو دائما يأخذ الأمور إلى أقصى حد (أو حدود).

Asegura el extremo libre de la cuerda.

B1

أمن الطرف الحر للحبل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • límite (حد)
  • final (نهاية)

متضادات

تلازمات شائعة

  • en el otro extremoفي الطرف الآخر

جناح

أيضًا: لاعب طرف
لاعب كرة قدم يرتدي قميصًا أحمر، يركض بسرعة على الخط الجانبي البعيد لملعب كرة قدم أخضر وهو يراوغ بالكرة.

📝 في التطبيق

El entrenador cambió al extremo izquierdo por un delantero.

B2

قام المدرب بتبديل الجناح الأيسر بمهاجم.

Es un extremo muy rápido y habilidoso.

B2

إنه جناح سريع ومهاري للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • extremo derechoالجناح الأيمن

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "extremo" بالإسبانية:

لاعب طرف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: extremo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'extremo' كصفة (كلمة وصفية)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
supremocremo
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *extrēmus*، والتي تعني 'الأبعد'، 'الأقصى'، أو 'الأخير'. هذا الأصل يفسر لماذا تشير الكلمة الإسبانية دائمًا إلى حد أو نهاية.

أول تسجيل: Around the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: extremoItalian: estremo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'extremely' بالإسبانية؟

تستخدم الظرف 'extremadamente'. على سبيل المثال، 'Está extremadamente caliente' (إنه حار للغاية). تذكر أن الظروف مثل هذه تنتهي عادة بـ '-mente' في الإسبانية.

ما الفرق بين 'extremo' و 'final'؟

'Final' تعني عادة النهاية الزمنية لعملية أو حدث (مثال: 'el final de la película'). 'Extremo' تعني عادة الحد المادي أو المفاهيمي، الحافة، أو النهاية لشيء ما (مثال: 'el extremo de la mesa').