Inklingo

radical

rah-dee-KAHLraðiˈkal

جذري, جذري

أيضًا: أساسي
صفةm/fB1
منظر طبيعي نابض بالحياة مقسوم إلى نصفين: جانب واحد صحراء رمادية جافة والجانب الآخر غابة مطيرة خضراء مورقة.

📝 في التطبيق

Necesitamos un cambio radical en nuestra estrategia.

B1

نحن بحاجة إلى تغيير جذري في استراتيجيتنا.

Fue una decisión radical, pero necesaria.

B1

لقد كان قرارًا جذريًا، ولكنه ضروري.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • cambio radicalتغيير جذري
  • solución radicalحل جذري

جذر, جذر

اسمmC1formal
برعم أخضر صغير ينمو من بذرة بنية مع جذور مرئية طويلة تمتد في التربة.

📝 في التطبيق

En matemáticas, el signo de la raíz se llama radical.

C1

في الرياضيات، تسمى علامة الجذر بالجذر.

Para conjugar el verbo, primero identifica el radical.

C1

لتصريف الفعل، حدد الجذر أولاً.

روابط الكلمات

مرادفات

  • raíz (جذر)

تلازمات شائعة

  • radical libreجذر حر (كيمياء)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: radical

السؤال 1 من 1

إذا اقترح شخص ما 'cambio radical'، فماذا يعني؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
radicar(يستقر في / يتجذر في)فعل
radicalismo(تطرف)اسم
radicalizar(يُطرّف)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'radicalis'، والتي تأتي من 'radix' بمعنى 'جذر'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: radicalFrench: radical

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'radical' في الإسبانية بنفس طريقة استخدامها في الإنجليزية؟

إلى حد كبير، نعم! يمكن أن تعني 'جذري' أو 'متطرف' في كلتا اللغتين. ومع ذلك، في اللغة الإنجليزية، تُستخدم كلمة 'radical' أحيانًا كعامية بمعنى 'رائع' (خاصة في الثمانينيات والتسعينيات)، لكن هذا الاستخدام العامي غير موجود في الإسبانية.

هل تتغير كلمة 'radical' مع الأسماء المذكرة والمؤنثة؟

لا، إنها متساوية لكليهما. تقول 'un hombre radical' و 'una mujer radical'.