Inklingo

delantero

deh-lan-teh-rohdelanˈteɾo

delantero يعني أمامي بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أمامي

أيضًا: مقدمة, رائد
سيارة حمراء زاهية مع إبراز المصابيح الأمامية والشبك الأمامي، مما يظهر الموضع الأمامي.

📝 في التطبيق

Prefiero sentarme en el asiento delantero.

A2

أفضل الجلوس في المقعد الأمامي.

El coche tiene un golpe en el faro delantero izquierdo.

B1

السيارة بها خدش في المصباح الأمامي الأيسر.

La parte delantera del edificio es de cristal.

B1

الجزء الأمامي من المبنى مصنوع من الزجاج.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • asiento delanteroمقعد أمامي
  • rueda delanteraعجلة أمامية
  • parte delanteraجزء أمامي

مهاجم

أيضًا: هداف
لاعب كرة قدم يرتدي قميصًا ساطعًا يركض نحو المرمى بكرة عند قدميه.

📝 في التطبيق

El delantero marcó un gol increíble en el último minuto.

A2

سجل المهاجم هدفًا لا يصدق في الدقيقة الأخيرة.

Necesitamos fichar a un delantero centro con experiencia.

B1

نحتاج إلى التعاقد مع مهاجم مركزي ذي خبرة.

El equipo juega con tres delanteros muy rápidos.

B2

يلعب الفريق بثلاثة مهاجمين سريعين جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • atacante (مهاجم)
  • goleador (مسجل الأهداف)

متضادات

تلازمات شائعة

  • delantero centroمهاجم مركزي
  • delantero pichichiهداف (إسبانيا)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "delantero" بالإسبانية:

هداف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: delantero

السؤال 1 من 3

إذا كنت جالسًا في 'asiento delantero'، فأين أنت في السيارة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الإسبانية 'delante' (في الأمام)، والتي تأتي من اللاتينية 'de' (من) + 'ab' (بعيدًا) + 'ante' (قبل).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: dianteiro

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'delantero' و 'enfrente'؟

'Delantero' هي كلمة تستخدم لوصف موقع شيء ما (المقعد الأمامي، الجزء الأمامي). 'Enfrente' تستخدم لقول أن شيئًا ما 'مقابل' أو 'عبر' شيء آخر.

هل 'delantero' تنطبق فقط على الرياضة؟

لا! على الرغم من شيوعها في الرياضة، إلا أنها تستخدم يوميًا لوصف أي شيء يقع في الأمام، مثل 'el cristal delantero' (الزجاج الأمامي) أو 'la pata delantera' (الساق الأمامية للحيوان).

هل يمكنني استخدام 'delantero' بمعنى 'القائد'؟

عادةً، بالنسبة لـ 'الريادة' في سباق أو منافسة، نستخدم الصيغة المؤنثة 'la delantera'. على سبيل المثال: 'Llevar la delantera' (أن تكون في المقدمة).