Inklingo

pongamos

pohn-GAH-mohspoŋˈɡamos

pongamos يعني دعنا نضع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

دعنا نضع, (أن) نضع/نُسقِط

أيضًا: دعنا نشغل, دعنا نبدأ
فعلA2irregular er
رسم توضيحي لقصة أطفال يظهر طفلين يتعاونان لوضع تفاحة حمراء زاهية في صندوق خشبي صغير، يوضح فعل 'دعنا نضع'.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 في التطبيق

Pongamos la mesa antes de que lleguen los invitados.

A1

دعنا نجهز الطاولة قبل وصول الضيوف.

Es crucial que pongamos atención a los detalles.

B1

من الضروري أن نولي اهتمامًا للتفاصيل.

No pongamos excusas y terminemos el trabajo.

A2

دعنا لا نختلق الأعذار ولننهي العمل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • coloquemos (دعنا نضع/نرتب)
  • sugiramos (دعنا نقترح (في سياق 'دعنا نفترض'))

تلازمات شائعة

  • Pongamos atenciónدعنا ننتبه
  • Pongamos fin a estoدعنا ننهي هذا

دعنا نفترض, دعنا نتخيل

أيضًا: على سبيل المثال
B2
رسم توضيحي لقصة أطفال لامرأة تجلس على تل، تنظر إلى فقاعة تفكير فوق رأسها. داخل الفقاعة صورة خيالية لخنزير بنفسجي بأجنحة صغيرة يطير، يمثل موقفًا افتراضيًا.

📝 في التطبيق

Pongamos que tienes un millón de dólares, ¿qué harías?

B2

دعنا نفترض أن لديك مليون دولار، ماذا ستفعل؟

Pongamos por caso que la reunión se cancela. ¿Cuál es el plan B?

C1

دعنا نتخيل، على سبيل الجدل، أن الاجتماع تم إلغاؤه. ما هي الخطة البديلة؟

🔄 التصريفات

indicative

preterite

él/ella/ustedpuso
ellos/ellas/ustedespusieron
vosotrospusisteis
nosotrospusimos
yopuse
pusiste

present

él/ella/ustedpone
ellos/ellas/ustedesponen
vosotrosponéis
nosotrosponemos
yopongo
pones

imperfect

él/ella/ustedponía
ellos/ellas/ustedesponían
vosotrosponíais
nosotrosponíamos
yoponía
ponías

subjunctive

present

él/ella/ustedponga
ellos/ellas/ustedespongan
vosotrospongáis
nosotrospongamos
yoponga
pongas

imperfect

él/ella/ustedpusiera/pusiese
ellos/ellas/ustedespusieran/pusiesen
vosotrospusierais/pusieseis
nosotrospusiéramos/pusiésemos
yopusiera/pusiese
pusieras/pusieses

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pongamos" بالإسبانية:

دعنا نتخيلدعنا نشغلدعنا نضعدعنا نفترض

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pongamos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'pongamos' كأمر أو اقتراح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *ponere*، والذي يعني 'أن يضع' أو 'أن يرتب'. وهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالعديد من الكلمات الإنجليزية التي تستخدم الجذر 'pose' أو 'position'.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 11th century) as 'poner.'

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: porrePortuguese: pôr

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'pongamos' على حرف 'g' إذا كان المصدر 'poner'؟

Poner هو فعل غير منتظم. يظهر صوت 'g' في صيغة الشخص الأول المفرد ('yo pongo') وينتقل إلى صيغة المضارع المنصوب بأكملها (ponga, pongas, pongamos, etc.). هذا يجعله فعل 'go-verb' في الإسبانية.

هل 'pongamos' أمر أم بيان عدم يقين؟

يمكن أن تكون كليهما! صيغة 'نحن' (nosotros) للأمر ('دعنا...') مطابقة تمامًا لصيغة 'نحن' في المضارع المنصوب (المستخدم لعدم اليقين، الرغبات، أو الضرورة). السياق يخبرك بالمعنى المقصود.