tengamos
“tengamos” يعني “أن نمتلك” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أن نمتلك, أن نشعر
أيضًا: ما إذا كنا نمتلك
📝 في التطبيق
Es crucial que tengamos un plan de respaldo.
B1من الضروري أن تكون لدينا خطة احتياطية.
Mi madre quiere que tengamos paciencia.
A2أمي تريد منا أن نتحلى بالصبر.
No creo que tengamos suficiente dinero para el viaje.
B1لا أعتقد أن لدينا ما يكفي من المال للرحلة.
دعنا نقيم, دعنا نعقد
أيضًا: يجب أن نقيم
📝 في التطبيق
¡Tengamos una reunión mañana!
A2دعنا نعقد اجتماعًا غدًا!
No tengamos miedo de preguntar.
B1دعنا لا نخف من السؤال.
Tengamos fe en que todo saldrá bien.
B2دعنا نؤمن بأن كل شيء سيسير على ما يرام.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tengamos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم "tengamos" بشكل صحيح للتعبير عن اقتراح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل "tener" مباشرة من الفعل اللاتيني *tenēre*، والذي كان يعني "الإمساك" أو "الاستيلاء". بمرور الوقت، تحول معناه إلى المعنى الحديث "الامتلاك" أو "الحصول على". الأشكال غير المنتظمة مثل "tengamos" هي نتيجة لهذه التغييرات القديمة في جذر الكلمة.
أول تسجيل: Before the 10th century (in its root form)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تختلف "tengamos" كثيرًا عن "tenemos"؟
"Tenemos" هي صيغة المضارع البسيط "نحن نمتلك" (الصيغة الإخبارية)، وتستخدم للحقائق. "Tengamos" هي صيغة "نحن" في صيغة الشرط (Subjunctive mood)، وتستخدم للتمنيات، الشكوك، المشاعر، أو الاقتراحات ("دعنا نمتلك"). تأتيان من نفس الفعل ولكنهما تخدمان أدوارًا وظيفية مختلفة جدًا في الجملة.
متى يجب أن أستخدم "Tengamos" بدلاً من "Vamos a tener"؟
استخدم "Tengamos" عندما تريد تقديم اقتراح أو عرض مباشر للمجموعة ("دعنا نقيم حفلة!"). استخدم "Vamos a tener" عندما تصف حدثًا مستقبليًا ("سنقيم حفلة").