Inklingo

hagamos

ah-GAH-mohsaˈɣamos

hagamos يعني دعنا نفعل بالإسبانية (اقتراح عمل مشترك (صيغة الأمر)).

دعنا نفعل, دعنا نصنع

أيضًا: أن نفعل, أن نصنع
فعلB1highly irregular er
General
رسم توضيحي ملون يظهر صبيًا وفتاة يقفان معًا، وكلاهما يشير بحماس في نفس الاتجاه، مما يوحي بأنهما يتفقان على بدء نشاط مشترك.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

¡Hagamos algo diferente este fin de semana!

A2

دعنا نفعل شيئًا مختلفًا في عطلة نهاية الأسبوع هذه!

El jefe quiere que hagamos el informe antes de mañana.

B1

يريد المدير منا أن نعد التقرير قبل الغد.

Si estamos cansados, no hagamos la caminata.

B1

إذا كنا متعبين، فلنقم بالمشي لمسافات طويلة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • Hagamos un planدعنا نضع خطة
  • Hagamos un esfuerzoدعنا نبذل جهدًا

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Hagamos borrón y cuenta nueva.دعنا ننسى الماضي ونبدأ من جديد.

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicierais/hicieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "hagamos" بالإسبانية:

أن نصنعأن نفعلدعنا نصنعدعنا نفعل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hagamos

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'hagamos' بشكل صحيح لتقديم اقتراح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل الأساسي 'hacer' يأتي من الفعل اللاتيني *facere*، والذي يعني 'يفعل' أو 'يصنع'. صيغة 'hagamos' تحديدًا هي صيغة مضارع منصوب غير قياسية. التغيير من 'c' إلى 'g' (hacer -> hagamos) يساعد الكلمة على الانسياب بشكل أفضل ويعكس تحولًا صوتيًا تاريخيًا قديمًا.

أول تسجيل: The root verb *hacer* has been attested in Spanish since the earliest written texts (around the 10th-12th centuries).

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: façamosItalian: facciamo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتم تصريف الفعل 'hacer' (يفعل) إلى 'hagamos'؟

الفعل 'hacer' غير قياسي للغاية. صيغ المضارع المنصوب الخاصة به (haga, hagamos, hagan) مستمدة من جذر مختلف وأقدم للتعبير عن الرغبات والأوامر، مما ينتج عنه صوت 'g' المضاف.

إذا أردت أن أقول 'نحن نفعل'، هل يجب أن أستخدم 'hagamos'؟

لا. إذا أردت ذكر حقيقة حالية ('نحن نفعل')، فإنك تستخدم صيغة المضارع الإخباري: 'Hacemos'. 'Hagamos' مخصصة للأوامر، الاقتراحات ('دعنا نفعل')، أو بعد الأفعال التي تعبر عن الرغبة أو الضرورة.