ejecutar
“ejecutar” يعني “ينفذ” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ينفذأيضًا: يؤدي, يطبق
📝 في التطبيق
El equipo ejecutó el plan de marketing perfectamente.
B1نفذ الفريق خطة التسويق بشكل مثالي.
Es difícil ejecutar esta maniobra sin práctica.
B2من الصعب أداء هذه المناورة بدون تدريب.
روابط الكلمات
يشغلأيضًا: يطلق
📝 في التطبيق
Haz doble clic para ejecutar el archivo.
A2انقر نقرًا مزدوجًا لتشغيل الملف.
روابط الكلمات
يعدم
📝 في التطبيق
El prisionero fue ejecutado al amanecer.
B2تم إعدام السجين عند الفجر.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "ejecutar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ejecutar
السؤال 1 من 1
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'شغل البرنامج'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
من اللاتينية 'exsequi'، والتي تعني متابعة شيء ما حتى النهاية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'ejecutar' مخصصة فقط للأشياء الجادة مثل الخطط والقوانين؟
على الرغم من أنها رسمية، إلا أنها أيضًا الكلمة اليومية لفتح التطبيقات أو البرامج على هاتفك أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
هل يمكنني استخدام 'correr' لتشغيل برنامج؟
في بعض دول أمريكا اللاتينية، تُستخدم كلمة 'correr' (الترجمة الحرفية لـ 'يجري')، ولكن 'ejecutar' تعتبر أكثر صحة واحترافية.