Inklingo

prepara

preh-PAH-rahpɾeˈpaɾa

يُجهّز, يُعدّ

أيضًا: يصنع
فعلA1regular ar
شخص يرتدي مئزرًا ويحرك بعناية خليطًا في وعاء خلط كبير على طاولة المطبخ، مع التركيز على فعل تجهيز الطعام.
infinitivepreparar
gerundpreparando
past Participlepreparado

📝 في التطبيق

Mi hermana prepara el desayuno todos los días.

A1

أختي تُجهّز الفطور كل يوم.

¿Usted prepara la presentación para mañana?

A2

هل تُجهّز (أنت، رسمي) العرض التقديمي للغد؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • hace (يصنع)
  • organiza (ينظم)

تلازمات شائعة

  • prepara la mesaيُعدّ المائدة
  • prepara el caféيُعدّ القهوة

استعد!

أيضًا: جهّز نفسك!
فعلA2regular ar
منظر مقرب لأيادٍ تربط بسرعة أربطة حذاء رياضية حمراء زاهية، مما يشير إلى الاستعداد الفوري للعمل.

📝 في التطبيق

¡Prepara tu equipaje, nos vamos en una hora!

A2

جهّز أمتعتك، سنغادر بعد ساعة!

Prepara la cámara, el atardecer es hermoso.

B1

جهّز الكاميرا، الغروب جميل.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • ¡Prepara la lista!جهّز القائمة!

يتدرّب

أيضًا: يدرس
فعلB1regular ar
رياضي مصمم يركز على التدريب المتكرر، يُرى وهو يرفع دمبل صغير لبناء القوة.

📝 في التطبيق

La atleta prepara su cuerpo para los Juegos Olímpicos.

B1

الرياضية تُعدّ جسدها للألعاب الأولمبية.

Mi hijo prepara el examen de ingreso a la universidad.

B2

ابني يدرس لامتحان القبول الجامعي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • entrena (يتدرّب)
  • estudia (يدرس)

تلازمات شائعة

  • prepara una oposiciónيدرس لامتحان الخدمة المدنية

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedprepara
yopreparo
preparas
ellos/ellas/ustedespreparan
nosotrospreparamos
vosotrospreparáis

imperfect

él/ella/ustedpreparaba
yopreparaba
preparabas
ellos/ellas/ustedespreparaban
nosotrospreparábamos
vosotrospreparabais

preterite

él/ella/ustedpreparó
yopreparé
preparaste
ellos/ellas/ustedesprepararon
nosotrospreparamos
vosotrospreparasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprepare
yoprepare
prepares
ellos/ellas/ustedespreparen
nosotrospreparemos
vosotrospreparéis

imperfect

él/ella/ustedpreparara
yopreparara
prepararas
ellos/ellas/ustedesprepararan
nosotrospreparáramos
vosotrosprepararais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "prepara" بالإسبانية:

استعد!يتدرّب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: prepara

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'prepara' كأمر مباشر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *praeparare*، وهو مزيج من *prae-* (بمعنى 'قبل') و *parare* (بمعنى 'جعل الشيء جاهزًا' أو 'ترتيب'). ظل المعنى الأساسي ثابتًا: تجهيز الأشياء مسبقًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: preparaFrench: prépare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحمل كلمة 'prepara' معنيين مختلفين (هو يُجهّز و استعد!)؟

هذا شائع جدًا في اللغة الإسبانية! بالنسبة للأفعال المنتظمة مثل 'preparar'، فإن الصيغة المستخدمة لـ 'هو/هي/هو يُجهّز' (زمن المضارع) هي نفسها تمامًا مثل الصيغة المستخدمة للأمر غير الرسمي 'استعد!'. يمكنك تحديد المعنى المقصود بناءً على السياق وعلامات الترقيم (مثل علامات التعجب).

ما هي الصيغة الانعكاسية لـ 'preparar'؟

الصيغة الانعكاسية هي 'prepararse' (يُجهّز نفسه أو يستعد). على سبيل المثال، 'Ella se prepara' تعني 'هي تُجهّز نفسها (للعمل، لحفلة، إلخ.).'