preparado
“preparado” يعني “مستعد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مستعد, مُجهَّز
أيضًا: مُدرَّب, مؤهَّل
📝 في التطبيق
¿Estás preparado para salir ahora mismo?
A1هل أنت مستعد للمغادرة الآن؟
La comida ya está preparada, podemos comer.
A1الطعام مُجهَّز بالفعل، يمكننا الأكل.
Ella es una candidata muy preparada para el puesto.
B1إنها مرشحة مؤهلة جدًا للمنصب.
تحضيرة, خليط
أيضًا: مُركَّب, خليط مُسبق
📝 في التطبيق
Necesitas un preparado especial para hacer ese pastel.
B1تحتاج إلى خليط/تحضيرة خاصة لصنع هذه الكعكة.
El farmacéutico vendió un preparado de hierbas.
B2باع الصيدلي تحضيرة عشبية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: preparado
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'preparado' كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'Preparado' مباشرة من الكلمة اللاتينية *praeparātus*، والتي كانت صيغة اسم المفعول من الفعل *praeparāre*، بمعنى 'جعل جاهزًا' أو 'إعداد مسبق'. ظل معناها ثابتًا لعدة قرون.
أول تسجيل: 13th century (in similar forms)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا كانت 'preparado' صيغة اسم مفعول، فكيف أستخدمها للحديث عن أفعال مكتملة؟
تجمع 'preparado' مع شكل من أشكال الفعل 'haber' (يملك/لديه). على سبيل المثال، 'Yo he preparado' تعني 'لقد جهزت'. لا يتغير شكلها أبدًا في هذا التركيب، بغض النظر عن الجنس أو العدد: 'Hemos preparado la cena' (لقد جهزنا العشاء).
هل 'preparado' تعني نفس معنى 'listo'؟
إنهما متشابهتان جدًا! 'Preparado' تؤكد على الجهد أو التدريب الذي تم بذله للاستعداد (فعل التحضير)، بينما 'listo' غالبًا ما تعني ببساطة 'جاهز الآن' أو 'ذكي'. يمكنك استخدامهما بشكل شبه متبادل عند وصف حالة الاستعداد.