prestigioso

pres-tee-hee-OH-sopɾestiˈxjoso

“prestigioso” يعني “مرموق” بالإسبانية (ذو مكانة واحترام عالٍ).

مرموق

أيضًا: شهير, متميز

صفةmB1

شخصية نبيلة ترتدي رداءً أرجوانيًا ملكيًا تتلقى ميدالية ذهبية من حشد من الناس يهتفون.

📝 في التطبيق

Ella trabaja en un hospital prestigioso.

إنها تعمل في مستشفى مرموق.

El escritor recibió un premio muy prestigioso.

حصل الكاتب على جائزة مرموقة جدًا.

Es una de las universidades más prestigiosas del país.

إنها واحدة من أرقى الجامعات في البلاد.

روابط الكلمات

مرادفات

renombrado (شهير)
afamado (مشهور/محتفى به)

متضادات

desconocido (غير معروف)
desprestigiado (فاقد للمصداقية)

تلازمات شائعة

universidad prestigiosa – جامعة مرموقة
premio prestigioso – جائزة مرموقة
cargo prestigioso – منصب/وظيفة مرموقة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "prestigioso" بالإسبانية:

مرموق→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: prestigioso

السؤال 1 من 3

أي جملة تصف عالمة بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

prestigio(هيبة) — اسم

prestigiar(يكسب هيبة لـ) — فعل

desprestigio(فقدان المصداقية) — اسم

🎵 قوافي▼

ambicioso valioso curioso

📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'praestigiosus'، والتي كانت تشير في الأصل إلى شخص يؤدي حيلًا أو أوهامًا مبهرة. بمرور الوقت، تحول المعنى من 'خادع' إلى معنى شخص أو شيء 'يبهر' الآخرين بتميزه وجدارته.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: prestigieuxItalian: prestigiosoEnglish: prestigious

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن استخدام 'prestigioso' للأشخاص والأشياء؟

نعم! يمكنك استخدامه لوصف فرد (طبيب مرموق)، أو منظمة (شركة مرموقة)، أو حدث (حفل مرموق).

هل هي نفس معنى 'famoso' (مشهور)؟

ليس بالضبط. في حين أن الشخص 'prestigioso' غالبًا ما يكون مشهورًا، فإن الكلمة تشير تحديدًا إلى أنه يحظى بالاحترام لجودته أو إنجازاته، بينما 'famoso' تعني فقط معروفًا.

كيف أجعلها بصيغة الجمع؟

ببساطة أضف 's'. استخدم 'prestigiosos' للمجموعات المذكرة و 'prestigiosas' للمجموعات المؤنثة.