promoción
“promoción” يعني “عرض خاص” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عرض خاص
أيضًا: تخفيض, ترويج
📝 في التطبيق
Aproveché la promoción de dos por uno en el supermercado.
A2استفدت من عرض خاص اشترِ واحدًا واحصل على الآخر مجانًا في السوبر ماركت.
Esta promoción solo es válida hasta el viernes.
A2هذا التخفيض صالح فقط حتى يوم الجمعة.
ترقية
أيضًا: تقدم
📝 في التطبيق
Ella recibió una promoción y ahora es la jefa del departamento.
B1حصلت على ترقية وأصبحت الآن رئيسة القسم.
دفعة
أيضًا: دفعة التخرج, فوج
📝 في التطبيق
Soy de la promoción de 1995.
B2أنا من دفعة عام 1995.
La cena de la promoción será el próximo sábado.
B2حفل لم شمل الدفعة سيكون يوم السبت القادم.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "promoción" بالإسبانية:
دفعة التخرج→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: promoción
السؤال 1 من 2
أي جملة تشير إلى 'تخفيض' أو 'عرض'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'promotio'، والتي تعني 'التقدم للأمام' أو 'الارتقاء'. تجمع بين 'pro' (للأمام) و 'movere' (للتحرك).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم كلمة 'promoción' فقط للتخفيضات؟
لا، إنها كلمة متعددة الاستخدامات للغاية. يمكن أن تعني خصمًا (تخفيض)، أو ترقية وظيفية (تقدم)، أو مجموعة خريجين لسنة معينة (دفعة...).
هل يمكنني استخدام 'clase' بدلاً من 'promoción' لسنة تخرجي؟
في العديد من البلدان، تُفهم كلمة 'clase'، لكن 'promoción' هي الطريقة الأكثر تحديدًا ومعيارية للإشارة إلى دفعة تخرجك باللغة الإسبانية.