promover
“promover” يعني “يروج لـ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يروج لـ
أيضًا: يعزز, يشجع
📝 في التطبيق
Queremos promover un estilo de vida saludable en la escuela.
A2نريد تعزيز أسلوب حياة صحي في المدرسة.
El gobierno promueve el uso del transporte público.
B1الحكومة تروج لاستخدام وسائل النقل العام.
Esta organización promueve la paz mundial.
B2هذه المنظمة تروج للسلام العالمي.
يرقي
أيضًا: يرفع مستوى
📝 في التطبيق
Después de su gran trabajo, la promovieron a directora.
B2بعد عملها الرائع، رُقيت إلى مديرة.
Es difícil que me promuevan este año.
C1من غير المرجح أن يرقيوني هذا العام.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: promover
السؤال 1 من 3
أي من هذه الصيغ هي صيغة 'أنا' الصحيحة في المضارع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'promovere'، حيث تعني 'pro' إلى الأمام و 'movere' يعني التحرك. حرفياً، 'التحرك إلى الأمام'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'promover' هي نفسها 'promocionar'؟
إنهما متشابهتان، لكن 'promocionar' تُستخدم عادةً لتسويق المنتجات (مثل إعلان لهاتف جديد)، بينما تُستخدم 'promover' للقضايا الاجتماعية أو الأفكار أو النمو المهني.
هل يتطلب 'promover' دائمًا تغيير 'o' إلى 'ue'؟
لا، فقط عندما يكون المقطع الذي يحتوي على هذا الحرف مشددًا. في الأزمنة الماضية (preterite)، والمستقبل، والماضي المستمر (imperfect)، يتصرف الفعل كفعل عادي ينتهي بـ -er.
هل يمكنني استخدام 'promover' بمعنى 'تحريك شيء ما'؟
لا، لتحريك الأشياء المادية، استخدم الفعل 'mover'.