propósito
“propósito” يعني “غرض” بالإسبانية (سبب للوجود أو الفعل).
غرض, نية
أيضًا: هدف, غاية
📝 في التطبيق
¿Cuál es tu propósito en la vida?
A2ما هو غرضك في الحياة؟
Mi propósito para el próximo año es hacer más ejercicio.
A2قراري/هدفي للعام المقبل هو ممارسة المزيد من التمارين.
Hizo un esfuerzo con el propósito de mejorar sus notas.
B1لقد بذل جهدًا بنية تحسين درجاته.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: propósito
السؤال 1 من 1
إذا كنت تريد أن تقول أنك فعلت شيئًا عن قصد، فما هي العبارة التي يجب أن تستخدمها؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة من المصطلح اللاتيني *propositum*، والذي يعني 'ما تم تقديمه' أو 'خطة'. وهي مبنية من البادئة *pro-* (إلى الأمام، قبل) و *positum* (وُضع أو تم تعيينه). لذا، فإن 'propósito' هو حرفياً شيء وُضع أمامك كهدف.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أقول 'بالمناسبة' باستخدام 'propósito'؟
استخدم عبارة 'A propósito' (تُنطق آه بروه-بوه-سي-تو) في بداية جملتك لتقديم موضوع جديد غير مرتبط بطريقة غير رسمية في المحادثة.
هل يُستخدم 'propósito' للأهداف الشخصية أم المهنية؟
كلاهما! يعمل للأهداف الحياتية الكبيرة ('el propósito de la vida') والقرارات الشخصية الأصغر ('un propósito de ejercicio'). بالنسبة لأهداف العمل المحددة والقابلة للقياس الكمي، يُفضل أحيانًا استخدام 'objetivo'، ولكن 'propósito' مفهوم دائمًا.