Inklingo

prudencia

proo-DEN-syahpɾuˈden.sja

prudencia يعني حصافة بالإسبانية (اتخاذ قرارات حكيمة).

حصافة, حذر

أيضًا: تقدير, حكمة
شخص يختبر بعناية ثبات جسر خشبي بقدمه قبل عبور جدول صغير.

📝 في التطبيق

Debes manejar con mucha prudencia cuando hay niebla.

A2

يجب أن تقود بحذر شديد عندما يكون الجو ضبابيًا.

La prudencia es necesaria antes de tomar una decisión importante.

B1

الحصافة ضرورية قبل اتخاذ قرار مهم.

Actuó con prudencia y no le contó a nadie el secreto.

B2

تصرف بتقدير ولم يخبر أحداً بالسر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cautela (حذر)
  • sensatez (حس سليم/حكمة)

متضادات

  • imprudencia (تهور)
  • temeridad (اندفاع)

تلازمات شائعة

  • con prudenciaبحذر
  • falta de prudenciaنقص الحصافة
  • pedir prudenciaطلب الحذر

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • La prudencia es la madre de la seguridadالحذر هو أفضل طريقة للبقاء آمنًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "prudencia" بالإسبانية:

حصافة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: prudencia

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الأكثر طبيعية لقول 'هو يقود بحذر' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
prudente(حذر/حصيف)صفة
imprudencia(تهور)اسم
prudentemente(بحصافة)ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'prudentia'، والتي كانت نسخة مختصرة من 'providentia'، وتعني 'استشراف' أو 'التطلع إلى الأمام'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: prudenceFrench: prudence

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'prudencia' تختلف عن 'cuidado'؟

نعم. بينما تعني 'cuidado' ببساطة 'عناية'، فإن 'prudencia' تتضمن الحكمة والتفكير في العواقب المستقبلية لأفعالك. إنها نوع أعمق من العناية.

هل يمكن أن تكون 'prudencia' اسمًا؟

تاريخيًا، نعم! كانت 'Prudencia' اسمًا تقليديًا للإناث، على الرغم من أنه نادر جدًا ويعتبر قديم الطراز اليوم.

كيف أقول 'كن حذرًا' باستخدام هذه الكلمة؟

عادة ما تقول 'ten prudencia' (امتلك الحصافة) أو 'actúa con prudencia' (تصرف بحصافة).