Inklingo
← قاموس

puré

poo-REHpuˈɾe

“puré” يعني “بطاطا مهروسة” بالإسبانية (عند الإشارة إلى 'puré de papas/patatas').

بطاطا مهروسة, هريس

أيضًا: حساء سميك
SpainLatin America
وعاء من البطاطا المهروسة الناعمة والرقيقة مع قطعة صغيرة من الزبدة الذائبة فوقها.

📝 في التطبيق

El puré de patatas está muy cremoso.

A1

البطاطا المهروسة كريمية جدًا.

Al bebé le gusta el puré de manzana.

A1

الطفل يحب هريس التفاح.

Hoy cenaremos puré de verduras.

A2

اليوم سنتناول هريس الخضار على العشاء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • papilla (طعام الأطفال/هريس)
  • crema (حساء كريمي)

متضادات

  • sólido (صلب)
  • entero (كامل)

تلازمات شائعة

  • puré de patatas – بطاطا مهروسة
  • hacer puré – يهرس / يحول إلى هريس
  • puré instantáneo – بطاطا مهروسة فورية

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • quedarse hecho un puré – أن تكون منهكًا أو مسحوقًا جسديًا

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "puré" بالإسبانية:

بطاطا مهروسة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: puré

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'بطاطا مهروسة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
purista(مناصر للنقاء) — اسم
pureza(نقاء) — اسم
depurar(ينقي / يصحح) — فعل
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة الفرنسية 'purée'، والتي تأتي من 'purer'، وتعني تصفية أو تنقية الطعام عن طريق الضغط عليه من خلال غربال.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: puréeEnglish: puree

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'puré' للبطاطا فقط؟

لا! في حين أن البطاطا شائعة، يمكنك صنع 'puré' من الجزر (zanahoria) أو القرع (calabaza) أو أي خضار/فاكهة.

لماذا توجد علامة تنقيط على حرف 'e'؟

علامة التنقيط (tilde) تشير إلى أن التشديد على المقطع الأخير. بدونها، ستنطقها بشكل خاطئ 'POO-re'.

ما الفرق بين 'puré' و 'crema'؟

عادة ما يكون 'puré' أكثر سمكًا ويمكن أن يكون طبقًا جانبيًا. أما 'crema' فهو سائل أكثر ويُقدم عادة كحساء مقبلات.