Inklingo

repertorio

re-per-TO-ryoreberˈtoɾjo

مخزون

أيضًا: قائمة أغاني, مجموعة
كومة من أوراق الموسيقى الملونة وكمان موضوع على خشبة مسرح خشبية.

📝 في التطبيق

El guitarrista tiene un repertorio muy variado de música clásica.

B1

لدى عازف الجيتار مخزون متنوع جدًا من الموسيقى الكلاسيكية.

La banda decidió incluir temas nuevos en su repertorio para el concierto.

B1

قررت الفرقة تضمين أغاني جديدة في مخزونها للحفل الموسيقي.

Es difícil aprenderse todo el repertorio en una semana.

B2

من الصعب تعلم المخزون بأكمله في أسبوع واحد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • colección (مجموعة)
  • catálogo (فهرس)

متضادات

تلازمات شائعة

  • repertorio musicalمخزون موسيقي
  • amplio repertorioمخزون واسع
  • repertorio clásicoمخزون كلاسيكي

نطاق, مخزون

أيضًا: تشكيلة
صندوق خشبي مليء بمجموعة متنوعة من أدوات الفنانين الملونة مثل الفرش والأقلام والإسفنج.

📝 في التطبيق

Él siempre tiene un repertorio de excusas para llegar tarde.

B1

لديه دائمًا نطاق من الأعذار للتأخر في الوصول.

Su repertorio de chistes es infinito.

B2

مخزونه من النكات لا نهائي.

La cocinera mostró todo su repertorio de recetas tradicionales.

B2

عرض الطاهي كامل نطاق وصفاته التقليدية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • variedad (تنوع)
  • surtido (تشكيلة)

تلازمات شائعة

  • repertorio de excusasمخزون من الأعذار
  • repertorio de habilidadesمخزون من المهارات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • sacar todo el repertorioاستخدام كل حيلة أو مهارة متاحة لديه

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "repertorio" بالإسبانية:

قائمة أغاني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: repertorio

السؤال 1 من 3

أي كلمة تكمل الجملة بشكل أفضل؟ 'مارس عازف البيانو _________ الخاص به للحفل الموسيقي.'

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
repertorista(مدرب مخزون/متخصص)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'repertorium'، والتي تعني قائمة جرد أو قائمة. تأتي من 'reperire'، والتي تعني 'إيجاد' أو 'اكتشاف'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: répertoireItalian: repertorioEnglish: repertoire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'repertorio' هي نفسها 'setlist'؟

في سياق موسيقي، نعم. ومع ذلك، تشير 'repertorio' إلى جميع الأغاني التي تعرفها الفرقة، بينما 'setlist' (غالبًا ما تسمى 'lista de canciones' بالإسبانية) هي ما يختارون عزفه في ليلة معينة.

هل يمكنني استخدام 'repertorio' للملفات الرقمية؟

عادةً لا. بالنسبة للملفات أو المجلدات الرقمية، يجب عليك استخدام 'carpeta' أو 'directorio'. 'Repertorio' مخصص للعناصر التي يمكن لشخص ما أداؤها أو استخدامها.

كيف تقول 'توسيع مخزونك' بالإسبانية؟

ستقول 'ampliar el repertorio'.