rezo
“rezo” يعني “صلاة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صلاةأيضًا: الصلوات اليومية للكنيسة
📝 في التطبيق
El rezo de la mañana me ayuda a estar tranquilo.
A2صلاة الصباح تساعدني على الهدوء.
Escuchamos los rezos desde la calle.
B1سمعنا الصلوات من الشارع.
روابط الكلمات
أنا أصليأيضًا: أنا أردد
📝 في التطبيق
Yo rezo todas las noches antes de dormir.
A1أنا أصلي كل ليلة قبل النوم.
Siempre rezo por la salud de mi familia.
A1أنا أصلي دائمًا لصحة عائلتي.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "rezo" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: rezo
السؤال 1 من 2
أي من هذه تعني 'صلاة المساء'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'recitare'، والتي تعني 'يقرأ بصوت عالٍ' أو 'يرتل'. بمرور الوقت، أصبحت تعني تحديدًا تلاوة النصوص الدينية أو الصلوات.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'rezo' و 'oración'؟
في سياق ديني، غالبًا ما تُستخدمان كمرادفات. ومع ذلك، 'oración' تعني أيضًا 'جملة' نحوية في سياق الفصل الدراسي، بينما 'rezo' تشير فقط إلى فعل الصلاة.
هل 'rezo' دائمًا دينية؟
في الغالب، نعم. على الرغم من أنها يمكن أن تعني مجازيًا 'أكرر شيئًا مثل المانترا'، إلا أن استخدامها الأساسي روحي أو ديني.