Inklingo

rival

ree-VAHLriˈβal

rival يعني خصم بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

خصم

أيضًا: خصم, منافس
اسمm/fA1
عدّاءان، أحدهما باللون الأزرق والآخر بالأحمر، يركضان جنبًا إلى جنب في سباق متقارب، يوضح منافسًا أو خصمًا.

📝 في التطبيق

El equipo perdió contra su rival directo en la final.

A2

خسر الفريق أمام خصمه المباشر في النهائي.

Ella es mi rival principal por el puesto de trabajo.

B1

إنها منافستي الرئيسية على منصب العمل.

Los dos países han sido rivales históricos.

B1

كان البلدان خصمين تاريخيين.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • eterno rivalخصم أبدي
  • viejo rivalخصم قديم

منافس

أيضًا: معارض
صفةm/fB1
فريقان من شخصيات كرتونية يسحبان بقوة على حبل في مسابقة شد الحبل، مما يدل على علاقة تنافسية أو خصومة.

📝 في التطبيق

La empresa lanzó un producto rival para capturar ese mercado.

B1

أطلقت الشركة منتجًا منافسًا للاستيلاء على هذا السوق.

Tuvimos que analizar la estrategia rival antes del debate.

B2

كان علينا تحليل الاستراتيجية المنافسة قبل المناظرة.

Las fuerzas rivales se enfrentaron en la frontera.

C1

واجهت القوات المتنافسة بعضها البعض على الحدود.

روابط الكلمات

مرادفات

  • competidor (متنافس)
  • contendiente (متنافس)

متضادات

  • aliado (حليف)
  • colaborador (متعاون)

تلازمات شائعة

  • estrategia rivalاستراتيجية منافسة
  • producto rivalمنتج منافس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: rival

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'rival' كصفة بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
rivalidad(تنافس)اسم
rivalizar(ينافس/يتنافس)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من اللاتينية *rivalis*، والتي كانت تعني حرفيًا شخصًا يستخدم نفس الجدول أو النهر (*rivus*) مثل شخص آخر. نظرًا لأنهم كانوا يتقاسمون موردًا حيويًا، فقد كانوا غالبًا في منافسة أو خصومة!

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: rivalFrench: rivalItalian: rivale

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير نهاية كلمة 'rival' للمنافسين الذكور أو الإناث؟

لا. كلمة 'rival' نفسها هي نفسها سواء كنت تتحدث عن رجل أو امرأة. أنت فقط تغير الكلمة التي تأتي قبلها (الأداة): 'el rival' (المنافس الذكر) أو 'la rival' (المنافسة الأنثى).