ruidos
“ruidos” يعني “ضوضاء” بالإسبانية (أصوات عامة، غالبًا ما تكون عالية).
ضوضاء
أيضًا: أصوات, جلجلة
📝 في التطبيق
No puedo dormir por los ruidos que vienen de la calle.
A2لا أستطيع النوم بسبب الضوضاء القادمة من الشارع.
Después del accidente, se escucharon muchos ruidos de sirenas.
B1بعد الحادث، سُمعت أصوات صفارات إنذار كثيرة.
Los niños hicieron ruidos fuertes jugando en el parque.
A1أحدث الأطفال ضوضاء عالية أثناء اللعب في الحديقة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "ruidos" بالإسبانية:
جلجلة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ruidos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'ruidos' بشكل صحيح للإشارة إلى صوت غير مرغوب فيه؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *rugitus*، والتي كانت تعني 'زئير' أو 'صيحة عالية'. هذا الأصل يساعد في تفسير سبب اقتراح 'ruidos' غالبًا للأصوات العالية والقوية، وأحيانًا غير السارة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'ruido' مذكر بينما ينتهي بـ 'o'؟
معظم الأسماء الإسبانية التي تنتهي بـ '-o' تكون مذكرة، و'ruido' تتبع هذا النمط الشائع. لذلك، فإن صيغتها الجمع 'ruidos' هي أيضًا مذكرة وتُستخدم مع 'los'.
إذا أردت التحدث عن جودة الصوت، هل يجب أن أستخدم 'ruidos'؟
لا. إذا كنت تتحدث عن جودة الصوت أو تردده أو جوانبه التقنية، استخدم 'sonidos'. 'Ruidos' تشير تحديدًا إلى حجم أو إزعاج الأصوات.