Inklingo

sabría

sah-BREE-ahsaˈβɾi.a

sabría يعني سأعرف بالإسبانية (ضمير المتكلم المفرد (أنا)).

سأعرف, سيعرف/ستعرف

أيضًا: قد أعرف, أظن أنني سأعرف
فعلB1irregular er
رسم توضيحي بسيط بأسلوب قصص الأطفال لشخصية فهمت للتو مفهومًا ما. رمز ساطع ومتوهج للفهم يطفو فوق رأسهم، وهم يومئون بنظرة إدراك.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 في التطبيق

Si me lo hubieras dicho antes, yo sabría la respuesta ahora.

B2

لو أخبرتني من قبل، لكنتُ أعرف الإجابة الآن.

¿Sabría usted decirme a qué hora abre el banco?

B1

هل يمكنك أن تخبرني في أي وقت يفتح البنك؟ (طلب مهذب)

Ella sabría cómo arreglar el ordenador, es muy buena con la tecnología.

B1

كانت ستعرف كيف تصلح الكمبيوتر؛ إنها جيدة جدًا في التكنولوجيا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • ignorar (أن يكون جاهلاً بـ)

تلازمات شائعة

  • sabría decirmeسيعرف كيف يخبرني (استفسار مهذب)
  • si yo sabríaلو كنت سأعرف (افتراضي)

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sabría" بالإسبانية:

قد أعرف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sabría

السؤال 1 من 2

أي عبارة إنجليزية تلتقط بشكل أفضل معنى 'Yo sabría la verdad'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
podríatendríahabría
📚 أصل الكلمة

الفعل 'saber' يأتي من الفعل اللاتيني *sapere*، والذي كان يعني في الأصل 'يتذوق'، ولكنه تطور لاحقًا ليعني 'أن يكون حكيمًا' أو 'أن يميز'. صيغة الشرط 'sabría' مبنية على الجذر غير المنتظم 'sabr-' المشتق من صيغة المستقبل.

أول تسجيل: The root verb *saber* is attested in Old Spanish from the earliest texts.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: saberiaFrench: saurais

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا للفعل 'saber' (أن يعرف) جذر غير منتظم في صيغة الشرط؟

مثل العديد من الأفعال الإسبانية الشائعة (مثل 'tener'، 'venir'، و 'hacer')، يغير الفعل 'saber' جذره في صيغتي المستقبل والشرط. يتم اختصاره إلى 'sabr-' لجعله أسهل في النطق، متبعًا نمطًا قديمًا موروثًا من اللاتينية.

متى يجب أن أستخدم 'sabría' بدلاً من 'sé'؟

استخدم 'sé' (أنا أعرف) عند ذكر حقيقة في الوقت الحالي. استخدم 'sabría' (سأعرف) عند التحدث عن موقف افتراضي، أو تقديم رأي مهذب، أو عند طرح سؤال بلطف شديد.