salsa
“salsa” يعني “صلصة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صلصة, تتبيلة
أيضًا: غموس, مرق
📝 في التطبيق
La salsa de tomate es esencial para la pasta.
A1صلصة الطماطم ضرورية للمعكرونة.
¿Quieres un poco de salsa picante para tus tacos?
A1هل تريد بعض الصلصة الحارة للتاكو الخاص بك؟
Prefiero la ensalada con vinagreta en lugar de una salsa cremosa.
A2أفضل السلطة بالخل بدلاً من تتبيلة كريمية.
سالسا
أيضًا: رقص لاتيني
📝 في التطبيق
Me encanta bailar salsa los fines de semana.
A2أحب الرقص على موسيقى السالسا في عطلات نهاية الأسبوع.
El ritmo de la salsa es muy contagioso.
B1إيقاع موسيقى السالسا معدي للغاية.
بهار, لمسة مميزة
أيضًا: حيوية
📝 في التطبيق
El nuevo entrenador le puso mucha salsa al equipo.
B2أضاف المدرب الجديد الكثير من البهار/اللمسة المميزة للفريق.
A esta reunión le falta un poco de salsa.
C1هذا الاجتماع يفتقر إلى القليل من الإثارة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: salsa
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'salsa' بمعناها المجازي 'إثارة' أو 'لمسة مميزة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة 'salsa' تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *salsa*، والتي كانت الشكل المؤنث لكلمة *salsus*، وتعني 'مملح'. كانت تشير في الأصل إلى أي شيء محفوظ أو متبل بالملح، ولهذا السبب أصبحت كلمة 'صلصة' في الإسبانية.
أول تسجيل: Medieval Latin period
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'salsa' (صلصة) و 'salsa' (موسيقى) مرتبطان؟
نعم، هما كذلك! حصل هذا النوع الموسيقي على اسمه لأنه كان يُنظر إليه على أنه مزيج 'حار' أو 'لذيذ' من إيقاعات كاريبية مختلفة، على غرار كيفية كون الصلصة في الطهي مزيجًا لذيذًا من المكونات. وهي تعني 'بهار' أو 'لمسة مميزة' مجازيًا.
هل 'salsa' دائمًا حارة؟
لا. في حين أن العديد من الصلصات المكسيكية الشهيرة حارة (picantes)، فإن كلمة 'salsa' نفسها تعني فقط 'صلصة'. صلصة الطماطم ('salsa de tomate') عادة لا تكون حارة.