sangrar
“sangrar” يعني “ينزف” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ينزف
أيضًا: يسرب
📝 في التطبيق
Me corté el dedo y empezó a sangrar mucho.
A2جرحت إصبعي وبدأ ينزف كثيرًا.
Si la herida sigue sangrando, ve al médico.
B1إذا استمر الجرح في النزيف، اذهب إلى الطبيب.
Parece que el motor está sangrando aceite.
B2يبدو أن المحرك يسرب زيتًا.
يستنزف ماليًا
أيضًا: يستنزف
📝 في التطبيق
Esa empresa está sangrando a sus clientes con tantas comisiones.
B2تستنزف تلك الشركة عملائها ماليًا بالكثير من الرسوم.
Los impuestos me están sangrando este mes.
B2الضرائب تستنزفني ماليًا هذا الشهر.
يُسطّر
📝 في التطبيق
Debes sangrar la primera línea de cada párrafo.
C1يجب عليك تسطير السطر الأول من كل فقرة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sangrar
السؤال 1 من 3
إذا جرحت ذراعك، فأنت...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'sanguinare'، والتي تأتي من 'sanguis' (دم).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل مشروب 'sangría' مرتبط بـ 'sangrar'؟
نعم! سُمي المشروب 'sangría' لأن لونه الأحمر الداكن يشبه الدم ('sangre').
هل 'sangrar' فعل قياسي أم غير قياسي؟
إنه فعل قياسي تمامًا ينتهي بـ '-ar'، مما يعني أنه يتبع أنماط التصريف الأكثر شيوعًا في الإسبانية.
كيف أقول 'أنفي ينزف'؟
يمكنك أن تقول 'Me sangra la nariz' أو 'Estoy sangrando por la nariz'.