sanguíneo

san-GHEE-neh-ohsaŋˈɡineo

“sanguíneo” يعني “دم” بالإسبانية (تستخدم كصفة للأشياء المتعلقة بالدم).

دم

أيضًا: دموي, متعلق بالدم

صفةmB1

قطرة دم حمراء واحدة كبيرة ولامعة في المنتصف على خلفية نظيفة.

📝 في التطبيق

El sistema sanguíneo transporta oxígeno por todo el cuerpo.

ينقل جهاز الدورة الدموية الأكسجين في جميع أنحاء الجسم.

Juan y yo no tenemos ningún vínculo sanguíneo, pero somos como hermanos.

لا يوجد بين خوان وأنا أي رابط دم، لكننا مثل الإخوة.

El doctor analizó mis vasos sanguíneos.

حلل الطبيب الأوعية الدموية الخاصة بي.

روابط الكلمات

مرادفات

hemático (دموي (مصطلح طبي يعني متعلق بالدم))
consanguíneo (متعلق بالدم (عائليًا))

متضادات

político (نسيب (عن طريق الزواج وليس بالدم))

تلازمات شائعة

vaso sanguíneo – وعاء دموي
grupo sanguíneo – فصيلة الدم
flujo sanguíneo – تدفق الدم
presión sanguínea – ضغط الدم

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sanguíneo" بالإسبانية:

متعلق بالدم→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sanguíneo

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'فصيلة الدم' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

sangre(دم) — اسم

sangrar(ينزف) — فعل

sangriento(دموي) — صفة

sangría(نزيف / مشروب نبيذ أحمر) — اسم

🎵 قوافي▼

erróneoespontáneomediterráneo

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'sanguineus'، والتي تأتي مباشرة من 'sanguis' (بمعنى دم). تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'sanguine'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: sanguinItalian: sanguignoEnglish: sanguine

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'sanguíneo' هو نفس 'sangriento'؟

هل يمكن لـ 'sanguíneo' أن تصف شخصية؟

نعم! في علم النفس (بناءً على نظريات طبية قديمة)، يصف 'temperamento sanguíneo' الشخص المتفائل والاجتماعي والنشيط.

هل يجب أن أستخدم 'sanguíneo' أم 'de sangre'؟

استخدم 'de sangre' للأشياء البسيطة مثل 'una mancha de sangre' (بقعة دم). استخدم 'sanguíneo' للمفاهيم التقنية أو المجردة مثل 'sistema sanguíneo' (جهاز الدورة الدموية).